Glädje im schwedisch-Wörterbuch vom Schwedentor. Kostenlose Übersetzungen deutsch-schwedisch und schwedisch-deutsch. Översätta Glädje på svenska eller tyska.
"Det var med blandad sorg och glädje tusentals fans, familj och vänner samlades på Staples Center, i centrala Los Angeles, för att ta ett ..."
Tysk mening med Freude - deutscher Beispielsatz
"Bevor die "Gustloff" im Zweiten Weltkrieg als Lazarettschiff genutzt wurde, diente sie der Organisation "Kraft durch Freude" als Kreuzfahrtschiff. ..."
Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten
Re: Schwedisches Geburtstagsgedicht ... såg jag stå INGENTING där. Ich nahm mir NICHTS und bin gerannt, vor Freude weil ich hier NICHTS fand. Jag tog INGENTING och sprang, med glädje för jag hittade INGENTING. Zur Kasse gleich mit großem Strahlen und sagte: "Ich will nichts bezahlen." Jag kommer att betala INGENTING sa(de) ...
Schwedisches Geburtstagsgedicht ... såg jag INGENTING där faktiskt stå. Ich nahm mir NICHTS und bin gerannt, vor Freude weil ich hier NICHTS fand. Jag tog INGENTING och sprang, med glädje darför jag hittade INGENTING. Zur Kasse gleich mit großem Strahlen und sagte: "Ich will nichts bezahlen." Jag kommer att betala INGENTING, såg ...
Re: Text Korrekturhilfe? :) ... (leider kann ich keine grammatischen Ausdrücke): Sätze wie "Mit viel Freude folge ich den Kindern... " werden quasi exakt übersetzt: "Med stor glädje följer jag barnen..." "In meiner Freizeit lese ich" = "På min fritid läser jag ..."
Du hast Fragen zu dieser Übersetzung oder brauchst weitere Hilfe?