Aktuelle Zeit: 6. Juli 2022 15:17

wörterbuch schwedisch deutsch

Übersetzung von "Gelingen" auf schwedisch, im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch

Sonderzeichen zum Einfügen:

deutsch schwedisch Übersetzung


Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:

<a href="https://www.schwedentor.de/woerterbuch/Gelingen" target="_blank">Gelingen</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »Gelingen« - svensk-tysk översättning

lyckas auf schwedisch
  Verb (unregelmäßig bzw. stark)
  att lyckas(Infinitiv)
  lyckas(Präsens Indikativ)
  lyckades(Imperfekt)
  har lyckats(Perfekt)

Schwedische Synonyme

 

Schwedischer Satz mit lyckas - svensk mening

Tysk mening med gelingen - deutscher Beispielsatz

"Die Lösung globaler Aufgaben muss im Rahmen der Vereinten Nationen gelingen ..."

Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten

  • Re: Mehrjähriger Aufenthalt geplant (eventuell auf Dauer)
    ... nicht hinterfragt, was für eine Wohnung das wohl sei. Zum Bankkonto wurde ja alles gesagt - soll wohl in Einzelfällen ohne Personennummer gelingen, aber auf das Genörgel der Banken hatten wir dann nach mehreren Anläufen keinen Bock, und so dringend ist das Problem auch nicht. Zumindest ...
  • Re: Ende Corona
    ... wirklich harte Maßnahmen etwas daran ändern. Schweden könnte im Moment noch die Chance haben, auf dem "sanften" Weg zu bleiben. Zumindest wenn es gelingen sollte, die Impfquoten auf dänisches Niveau hochzutreiben. Ob das am kürzlichen Wechsel auf dem Chefposten bei Folkhälsomyndigheten liegt, ...
  • Re: Einreise nach Schweden - wo/wie testen lassen?
    ... sein muss, um die Herdenimmunität zu erreichen, ist noch nicht abschließend erforscht. In jedem Fall kann sie nur mit Impfstoffen gelingen , durch die Menschen nicht nur selbst nicht erkranken, sondern auch keine anderen anstecken.“ https://www.vfa.de/de/arzneimittel-forschung/impfen/herdenimmunitaet ...




Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2021 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2021. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Anmelden  •  Registrieren