Aktuelle Zeit: 17. August 2022 19:11

wörterbuch schwedisch deutsch

Übersetzung von "FIKA" auf schwedisch, im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch

Sonderzeichen zum Einfügen:

deutsch schwedisch Übersetzung


Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:

<a href="https://www.schwedentor.de/woerterbuch/FIKA" target="_blank">FIKA</a>
Surftipps: Schweden Land Leute • Schweden Reise Urlaub • Schweden Auswanderung • Schweden Shop • Schwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »FIKA« - svensk-tysk översättning

fika auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en fika (unbest. sing.)
  fikan (best. sing.)
  fikor (unbest. pl.)
  fikorna (best. pl.)
Kaffee trinken auf deutsch
fika auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en fika (unbest. sing.)
  fikan (best. sing.)
  fikor (unbest. pl.)
  fikorna (best. pl.)
Kaffeepause auf deutsch
fika auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en fika (unbest. sing.)
  fikan (best. sing.)
  fikor (unbest. pl.)
  fikorna (best. pl.)
Kaffeepause machen auf deutsch
fika auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en fika (unbest. sing.)
  fikan (best. sing.)
  fikor (unbest. pl.)
  fikorna (best. pl.)
Kaffeerunde auf deutsch
fika auf schwedisch
  Verb, Tätigkeitswort
  att fika(Infinitiv)
  fikar(Präsens Indikativ)
  fikade(Imperfekt)
  har fikat(Perfekt)
kaffeetrinken auf deutsch
fika auf schwedisch
  Verb, Tätigkeitswort
  att fika(Infinitiv)
  fikar(Präsens Indikativ)
  fikade(Imperfekt)
  har fikat(Perfekt)
trachten auf deutsch

Schwedische Synonyme

  • Vokabeln mit ähnlicher Bedeutung wie "fika": 
    kaffe

 

Einige schwedische Wörter, die diesen Begriff enthalten

Einige deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten

Schwedischer Satz mit fika - svensk mening

"Måndag: Sagt och gjort, ta en lång, skön fika med kompisarna på favoritstället ..."

Tysk mening med trachten - deutscher Beispielsatz

"Sinnsuche (und vielleicht sogar Demokratie) macht nur Sinn, wenn Leute, die andere zu verdummen trachten, gestoppt werden ..."

Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten

  • Re: Durch Arbeit nach SW "schnuppern" / Eure Erfahrungen
    ... Stellenwert in Schweden. Wichtig ist dafür vor allem die regelmäßige Teilnahme am Allerheiligsten der schwedischen Bürokultur, der Kaffepause, der Fika . ;) Neben der obligatorischen Fika spielen in vielen Firmen auch die mit dem pseudoenglischen Begriff "After Work", bei den buchstabenfaulen Schweden ...
  • Re: Gründe auszuwandern: S vs. D
    ... schon richtig machen. Aber ich habe mich in eine andere Richtung weiterentwickelt. Leben und leben lassen! Ich stelle es mir schön vor, in der "Fika" darüber zu reden, wo ich mit der Hängematte am Wochenende genächtigt habe und nicht verurteilend angeschaut werde oder womöglich gleich in die ...
  • Re: Gründe auszuwandern: S vs. D
    ... Was jetzt nicht negativ gemeint ist! Es bedeutet halt, dass man morgens pünktlich anfängt, aber eben abends auch pünktlich wieder geht. Und die "Fika", die Kaffeepause, ist geradezu heilig! Aber in der Zeit, in der gearbeitet wird, da wird auch rangeklotzt. Mentalität im Allgemeinen: Da möchte ...



Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2021 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2021. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Anmelden  •  Registrieren