Aktuelle Zeit: 27. März 2023 13:10

wörterbuch schwedisch deutsch

Übersetzung von "Eigentümern" auf schwedisch, im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch

Sonderzeichen zum Einfügen:

deutsch schwedisch Übersetzung


Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:

Surftipps: Schweden Land Leute • Schweden Reise Urlaub • Schweden Auswanderung • Schweden Shop • Schwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »Eigentümern« - svensk-tysk översättning

Eigentümern auf deutsch
ägare auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en ägare (unbest. sing.)
  ägaren (best. sing.)
  ägare (unbest. pl.)
  ägarna (best. pl.)

Schwedische Synonyme

 

Schwedischer Satz mit ägare - svensk mening

"Pengar byter ägare ..."

Tysk mening med Eigentümern - deutscher Beispielsatz

"Von den Eigentümern gibts nur Absichtserklärungen: die Wulffsche ..."

Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten

  • Re: Frage zu www.schwedenimmobilien.de
    ... Entrichtung der "Grundgebühr" von 29,90 Euro wurden tatsächlich die Immobilienangebote freigeschaltet und man konnte sich direkt mit den Maklern/Eigentümern in Verbindung setzen. Von ca. 10 Angeboten waren, was ein Pech, schon alle verkauft, teilweise schon vor zwei Jahren. Die Verkäufer fragten ...
  • Re: Grundstück kaufen - Haus bauen
    Familienstand der Verkäuferin ? Was sollte der für eine Bedeutung haben - Ihr braucht natürlich die Unterschriften von allen eingetragenen Eigentümern im Kaufvertrag! Wenn Ihr beide eingetragene Eigentümer werdet, werden die anfallenden Grundsteuern geteilt - wie das im deutschen Steuerrecht ...
  • Schwedische Sommerhäuschen mit fremden Besitzern
    Immer mehr Sommerhäuser in Schweden haben einen Besitzer im Ausland. Laut Angaben des Statistischen Zentralamts ist der Anteil von ausländischen Eigentümern im vergangenen Jahr um drei Prozent auf insgesamt 36.041 gestiegen.

    Mehr...



Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2021 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2021. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Anmelden  •  Registrieren