Aktuelle Zeit: 16. Mai 2021 15:10

wörterbuch schwedisch deutsch

Übersetzung von "Carpe diem!" auf schwedisch, im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch

Sonderzeichen zum Einfügen:

deutsch schwedisch Übersetzung


Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:

<a href="https://www.schwedentor.de/woerterbuch/Carpe+diem%21" target="_blank">Carpe diem!</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »Carpe diem!« - svensk-tysk översättning

 

Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten

  • Re: Henning Mankell gestorben
    Ja, Mensch, das ist echt früh!

    Wirklich schade. Carpe diem!
  • Re: Bräuchte mal eure Übersetzungshilfe!
    ... frage ich mich, warum muss man einen Wortschatz voller Fremdwörter haben? Eleganter ist es, wenn man sich in der eigenen Sprache ausdrücken kann. "Carpe diem" ist aber glaube ich inzwischen ein so geläufiger Ausdruck, der dürfte den meisten bekannt sein....
  • Re: Bräuchte mal eure Übersetzungshilfe!
    Petergillarsverige hat geschrieben:Man könnte sagen: Carpe diem - in entsprechenden Kreisen würde man das verstehen. Wäre mal eine interessante Frage wie man das in Schweden mit lateinische Begriffen hält.




Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2021 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2021. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Anmelden  •  Registrieren