Schwedisch-Deutsch Übersetzung: Beobachtungen

Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten

• Re: Schwedischer Umgang mit Corona: Tegnell antwortet auf Kritik
  ... ihre Fehleinschätzungen kritisiert werden.) Aber so funktioniert Naturwissenschaft nun mal: Man stellt Hypothesen auf und überprüft diese durch Beobachtungen in der Realität. Und öfter als einem lieb ist stellen sich die Hypothesen als zumindest korrekturbedürftig heraus, wenn sie nicht sogar ...

• Re: Wie sind schwedische Studenten?
  ... Studenten, eine Gruppe, die schätzungsweise genauso groß ist. Was das Engagement in diesem Programm betrifft, beruht das auf (unsystematischen) Beobachtungen im Unterricht; die Resultate von Prüfungen in dieser Gruppe jedoch gaben immer mehrgipflige Verteilungen (ausser ein Mal, bei dem ich ...

• Re: Heißes Eisen Sexualkunde
  ... In Schweden geht dies seit Einführung des Sexköpslagen nicht mehr: Ein Freier in Schweden müsste schon mit dem Klammerbeutel gepudert sein, um mit Beobachtungen über mögliche Zwangsprostitution zur Polizei zu gehen und sich damit selbst einer Straftat zu bezichtigen. Und da niemand dazu gezwungen ...