Aktuelle Zeit: 21. April 2021 10:29

wörterbuch schwedisch deutsch

Übersetzung von "Auslöser" auf schwedisch, im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch

Sonderzeichen zum Einfügen:

deutsch schwedisch Übersetzung


Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:

Surftipps: Schweden Land Leute • Schweden Reise Urlaub • Schweden Auswanderung • Schweden Shop • Schwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »Auslöser« - svensk-tysk översättning

Auslöser auf deutsch
avtryckare auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en avtryckare (unbest. sing.)
  avtryckaren (best. sing.)

Schwedische Synonyme

  • Vokabeln mit ähnlicher Bedeutung wie "avtryckare": 
    utlösare

 

Einige deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten

Schwedischer Satz mit avtryckare - svensk mening

"Smattret från pressfotografernas avtryckare bröt för en gångs skull tystnaden bland raderna av stilla beende ..."

Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten

  • Wenn Hautfarbe plötzlich eine Rolle spielt
    Das Königliche Ballett sieht sich gezwungen ihre Kampagne für die Auffürhung von Tschaikowskis Schwanensee zu ändern. Auslöser war ein Plakat, auf dem ein heller Fuß auf einem dunklen Gesicht zu sehen ist.

    Mehr...
  • Hultqvist lässt über Wehrpflicht nachdenken
    Verteidigungsminister Peter Hultqvist will die Möglichkeiten untersuchen lassen, in Schweden wieder die Wehrpflicht einzuführen. Auslöser ist der akute Personalmangel bei den Streitkräften. Der Sozialdemokrat ist daher auf der Suche nach einer breiten Mehrheit im Parlament - die wird jedoch ...
  • Re: Vernichtendes Pisa-Resultat für Schweden
    ... wie lässt sich die aktuelle Revolution in Ägypten mit der Französischen Revolution vergleichen? Was ist da ähnlich, was läuft anders? Was sind die Auslöser einer Revolution? Könnte es bei uns auch eine Revolution geben? Wie stehen die Chancen dafür?" Das klingt doch schon ganz anders. So gesehen ...



Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2021 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2021. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Anmelden  •  Registrieren