Aktuelle Zeit: 13. April 2021 15:23

wörterbuch schwedisch deutsch

Übersetzung von "Aufnehmen" auf schwedisch, im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch

Sonderzeichen zum Einfügen:

deutsch schwedisch Übersetzung


Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:

<a href="https://www.schwedentor.de/woerterbuch/Aufnehmen" target="_blank">Aufnehmen</a>
Surftipps: Schweden Land Leute • Schweden Reise Urlaub • Schweden Auswanderung • Schweden Shop • Schwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »Aufnehmen« - svensk-tysk översättning

aufnehmen auf deutsch
absorbera auf schwedisch
  Verb, Tätigkeitswort
  att absorbera(Infinitiv)
  absorberar(Präsens Indikativ)
  absorberade(Imperfekt)
  har absorberat(Perfekt)
aufnehmen auf deutsch
banda auf schwedisch
  Verb, Tätigkeitswort
  att banda(Infinitiv)
  bandar(Präsens Indikativ)
  bandade(Imperfekt)
  har bandat(Perfekt)
aufnehmen auf deutsch
fotografera auf schwedisch
  Verb, Tätigkeitswort
  att fotografera(Infinitiv)
  fotograferar(Präsens Indikativ)
  fotograferade(Imperfekt)
  har fotograferat(Perfekt)
aufnehmen auf deutsch
inta auf schwedisch
  Verb (unregelmäßig bzw. stark)
  att inta(Infinitiv)
  intar(Präsens Indikativ)
  intog(Imperfekt)
  har intagit(Perfekt)
aufnehmen auf deutsch
intaga auf schwedisch
aufnehmen auf deutsch
registrera auf schwedisch
  Verb, Tätigkeitswort
  att registrera(Infinitiv)
  registrerar(Präsens Indikativ)
  registrerade(Imperfekt)
  har registrerat(Perfekt)
aufnehmen auf deutsch
spela in auf schwedisch
  Verb, Tätigkeitswort
  att spela in(Infinitiv)
aufnehmen auf deutsch
ta till sig auf schwedisch
  Verb, Tätigkeitswort
  att ta till sig(Infinitiv)
aufnehmen auf deutsch
ta upp auf schwedisch
  Verb, Tätigkeitswort
  att ta upp(Infinitiv)
Aufnehmen auf deutsch
upplägg auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Neutrum
  ett upplägg (unbest. sing.)
  upplägget (best. sing.)
aufnehmen auf deutsch
uppta auf schwedisch
  Verb, Tätigkeitswort
  att uppta(Infinitiv)
  upptar(Präsens Indikativ)
  upptog(Imperfekt)
  har upptagit(Perfekt)

Schwedische Synonyme

 

Einige deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten

Tysk mening med aufnehmen - deutscher Beispielsatz

"Ein neuer Arbeitsentwurf für die Gesundheitsreform sieht vor daß private Kassen demnächst auch Hartz IV Empfänger aufnehmen müssen Die.. ..."

Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten

  • Artikel veröffentlichen? Wichtige Hinweise.
    ... bst recherchierten Beitrag!    Worüber kann ich schreiben? Du kannst über jedes Schweden-relevante Thema schreiben. Jedoch solltest Du vorab mit uns Kontakt aufnehmen (Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!), damit wir  ...
  • Schwedeninfos: Bildung: Gymnasium
    ... es sie auch veranstaltet wird. Die obligatorische neunjährige Grundschule und die Gymnasialschule sind beide integrierte Einheitsschulen, die alle Mitglieder der heranwachsenden Generation aufnehmen soll ...
  • Datenschutzerklärung
    ... er ablegen, in unseren Datenbanken gespeichert. Die IP-Adresse, mit der Sie Verbindung zum Forum aufnehmen, wird gespeichert und bei Beträgen von nicht angemeldeteten Benutzern auch automatisch mit veröffentl ...
  • Re: Krankenversicherung
    ... anfallende Probleme kannst Du auch mit einer sog. samordningsnummer lösen - Du kannst meines Wissens jedoch mit einer solchen Nummer keine Kredite aufnehmen oder Verträge abschliessen. Viel Glück für Euer Vorhaben! Jörg :smt006
  • Re: Schweden ist voll was für ein Quatsch!
    ... Viele der Erstgenannten sind schon lange hier z.T. 2. Generation. Das Spiel mit der Kommune kenne ich aus Deutschland. Ich wollte eine Familie aufnehmen, das wäre gegangen, dann wollten sie mir in einen Raum 10 Einzelleute unterbringen. Als ich das nicht wollte , haben sie sich nicht mehr gemeldet. ...
  • Re: Schweden ist voll was für ein Quatsch!
    ... Einwohnern fast 2000 Asylsuchende dazu. Auch wenn hier die Behörden besser damit umgegangen sind in der Information für die Bevölkerung und dem Aufnehmen ihrer Sorgen, war es einfach eine Überforderung. Der Ausländeranteil insgesamt liegtaktuell in :unserer Gegend höher, als die schwedische ...



Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2021 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2021. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Anmelden  •  Registrieren