Aktuelle Zeit: 22. April 2021 22:54

wörterbuch schwedisch deutsch

Übersetzung von "Außenseite" auf schwedisch, im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch

Sonderzeichen zum Einfügen:

deutsch schwedisch Übersetzung


Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:

Surftipps: Schweden Land Leute • Schweden Reise Urlaub • Schweden Auswanderung • Schweden Shop • Schwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »Außenseite« - svensk-tysk översättning

Außenseite auf deutsch
utsida auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en utsida (unbest. sing.)
  utsidan (best. sing.)
  utsidor (unbest. pl.)
  utsidorna (best. pl.)
Außenseite auf deutsch
yttersida auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en yttersida (unbest. sing.)
  yttersidan (best. sing.)
  yttersidor (unbest. pl.)
  yttersidorna (best. pl.)

Schwedische Synonyme

 

Einige deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten

Schwedischer Satz mit yttersida - svensk mening

"I ett och samma moment tog han emot bollen och vände bort två bevakare, avancerade framåt och drog till stenhårt med höger yttersida, ..."

Tysk mening med Außenseite - deutscher Beispielsatz

"Als Übersetzer von Charles Simic sowie als Herausgeber der Lyriksammlung "Die Außenseite des Elements" hat sich Jan Wagner einen Namen gemacht ..."

Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten

  • Flecken am Schornstein
    ... im Schornstein einziehen zu lassen, da es ja auch möglich ist, das Feuchtigkeit aus dem Inneren des Schornsteins kommt und durch die Wärme an der Außenseite nicht zu fühlen ist. Gruß Andreas
  • Schwindelnde Aussicht im Süden Stockholms
    Stockholm hat eine neue aussichtsreiche Attraktion. Im Süden der Stadt können schwindelfreie Besucher die Außenseite der kugelrunden Mehrzweckarena Globen in einer gläsernen Gondel befahren und aus 130 Meter Höhe das Panorama der schwedischen Hauptstadt genießen. >>ganzer Artikel ...
  • Re: Mücken, wo seid Ihr?
    Stimmt, knot sind vieeeel unangenehmer! Vielleicht kann skogstroll uns mal eine Situationsschilderung direkt aus Norrbotten geben - wenn die Mücken bei ihm nicht schon "ganze Arbeit" geleistet haben! :) Jörg Sie haben. Etwa seit diesem Wochende ist es fast unmöglich, überhaupt draussen zu sein, wen...



Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2021 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2021. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Anmelden  •  Registrieren