Aktuelle Zeit: 27. Juli 2021 14:05

wörterbuch schwedisch deutsch

Übersetzung von "Anwesenheit" auf schwedisch, im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch

Sonderzeichen zum Einfügen:

deutsch schwedisch Übersetzung


Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:

<a href="https://www.schwedentor.de/woerterbuch/Anwesenheit" target="_blank">Anwesenheit</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »Anwesenheit« - svensk-tysk översättning

närvaro auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en närvaro (unbest. sing.)
  närvaron (best. sing.)

Schwedische Synonyme

 

Schwedischer Satz mit närvaro - svensk mening

Tysk mening med Anwesenheit - deutscher Beispielsatz

"Meine Bemühungen, den Lauf der Ereignisse durch meine Anwesenheit möglichst ..."

Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten

  • Re: Schwedisches Bankkonto eröffnen
    ... haben, z.B. Obdachlose. Notfalls ist dieser Rechtsanspruch gerichtlich einklagbar. MfG Gerhard Leider bleibt trotzdem die Pflicht zur persönlichen Anwesenheit, was aktuell etwas schwierig ist. Oder gibt es auch dazu eine wenig bekannte Lösung? Ich wiederhole: Postident oder Videoident. Abgesehen ...
  • Re: Schwedisches Bankkonto eröffnen
    ... in einer Filiale der jeweiligen Bank aufkreuzen, um ein solches "Basis-Konto" (Guthabenkonto) eröffnen zu können. (Und nur bei persönlicher Anwesenheit wird man auch den nötigen Nachdruck aufbringen können, um die Abwimmelversuche seitens der Bank zu durchkreuzen.) MfG Gerhard
  • Re: Hilfe... Aus Försäkringskassa abmelden, aber Personennummer behalten?
    ... das überprüft keiner, aber rein theoretisch muss ich doch in beiden Ländern gemeldet sein? Meldung hat doch nichts mit arbeiten zu tun sondern mit Anwesenheit? Und angenommen, ich melde mich in Schweden ab, um die Sache zu vereinfachen, was würde das für mich bedeuten? Habe ich dann hier Touristenstatus? ...




Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2021 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2021. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Anmelden  •  Registrieren