Aktuelle Zeit: 29. März 2020 11:35

wörterbuch schwedisch deutsch

Übersetzung von "Übersetzung" auf schwedisch, im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch

Sonderzeichen zum Einfügen:

deutsch schwedisch Übersetzung


Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:

Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »Übersetzung« - svensk-tysk översättning

översättning auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en översättning (unbest. sing.)
  översättningen (best. sing.)
  översättningar (unbest. pl.)
  översättningarna (best. pl.)

Schwedische Synonyme

 

Schwedischer Satz mit översättning - svensk mening

Tysk mening med Übersetzung - deutscher Beispielsatz

"Ein 16-jähriger Schüler aus Aix-en-Provence ist von der Polizei festgenommen worden, nachdem seine französische Übersetzung des jüngsten Harry-Potter-Romans im Internet aufgetaucht war ..."

Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten

  • Schwedische Redewendungen und Sprichwörter. Phrasen aus Schweden lernen
    ...  schwedische Kaldaunensülze macht, oder sich einen Pferdeschlachter holt? (Tipp: Ein Klick auf die Online-Übersetzung zeigt dir die richtige Lösung!) Redewendungen, Sprichwörter, Redensarten und Flosk ...
  • lagom: Genau richtig! Das schwedische Mittelmaß
    ... inen damit, dass sie in allen wichtigeren Fragen, in der Politik, im Umwelt-Fortschritt-Gegensatz, in Charakter und Lebensstil einen goldenen Mittelweg gefunden haben. Übersetzung von lagom Lagom is ...
  • Mittsommer 2019 in Schweden | Schwedisches midsommar-Fest und Sonnenwendfeier
    ... rterbucheintrag: Mittsommer-Übersetzungen "Trevlig midsommar!" ...wünscht auch das Schwedentor allen Leserinnen und Lesern: Schönen, angenehmen Mittsommer und eine zauberhafte Mittsommernacht! & ...
  • Re: Übersetzungshilfe
    nochmal bei say hi oder dem Dolmetschermodus vom google Hej Gaby, Norrland hatte bestimmt genau hier gefragt, um eine "echte" Übersetzung von echten menschlichen Schwedenfans zu bekommen. ;-) Recht hat sie! Wir haben hier Hunderte von Teilnehmern die gut schwedisch sprechen. Da wird ...
  • Übersetzungshilfe
    Hej,

    ich möchte schwed. Freunden zum Hochzeitstag gratulieren und frage an, ob folgende Übersetzung korrekt ist:

    Allt det bästa för framtiden …. Jag tänker på er.

    Alles Gute für die Zukunft... Ich denke an euch.

    Danke für Eure Hilfe !
  • Wie sagt man
    ... kann ich Folgendes auf Schwedisch gut formulieren: "Der Film wurde 1982 das erste Mal ausgestrahlt"? Ich finde nirgendwo eine passende Übersetzung für "wurde ausgestrahlt". Kann ich schreiben "Filmen sändes först 1982"? Das wäre dann aber doch im Präsens geschrieben, ...




Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2020 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2020. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Anmelden  •  Registrieren