"Wo heute AAA steht, befand sich vor 200 Jahren BBB."

[Romano]

Servus,

hur säger man det på svenska?

Wo heute AAA steht, befand sich vor 200 Jahren BBB.

Mitt förslag:
Var idag står AAA, befann sig BBB för 200 år sedan.

eller hur?

tack så mycket
Roman

[Tommy3]

Hej,
Där det står AAA idag, stod BBB för 200 år sedan.