Website mit schwedischen Rezepten

[Tine76]

Hej!
Ich habe eine Website/Blog mit schwedischen Rezepten.
Die Beschreibungen sind auf Deutsch, die Zutaten aber immer in beiden Sprachen angegeben.

(Damit man die Sachen auch im Ferienhaus in Schweden kochen kann und dann weiß, wonach man beim Einkaufen im schwedischen Supermarkt suchen muss )

Wenn das jemanden interessiert, schaut doch mal vorbei: https://kochenwiedieschweden.jimdofree.com/

God Jul und eine friedliche Weihnachtszeit an alle!
Tine

[Engelefeu]

Hej!
Tine, das ist eine tolle Idee und willkommen hier im
Diese Woche ist bei mir viel los, aber sobald ich Zeit habe , schaue ich mal rein.
Herzlich Gaby

[Engelefeu]

Den Aufbau habe ich angeschaut, der ist sehr ansprechend

[Frankenbauer]

Servus Tine !

Herzlich Willkommen hier im Forum !
Hinweise für das Leben in Schweden sind bei uns immer gerne gesehen.
Ich hoffe wir hören öfters von Dir.

Liebe Grüße an Alle im Forum Dirk

[Tine76]

Danke für die freundlichen Worte, Engelefeu und Frankenbauer. (Ich habe vorhin schon einmal geantwortet und wurde plötzlich gesperrt?!)

Ich habe immer mal wieder überlegt, außer den Rezepten eine Rubrik "Land und Leute" zu machen, es gibt ja genug Merkwürdigkeiten des schwedischen Alltags. Von den praktischen Riegeln an alten Fenstern über EPAs bis hin zu Briefmarken ohne Preis drauf. (Von letzteren hätte man sich vor Jahren einen Vorrat kaufen sollen. Habe heute 44 kr Porto für eine Weihnachtskarte bezahlt...)

Nur irgendwie fehlt mir leider die Zeit dafür.

[Engelefeu]

Hej Tina, das mit der Sperre ist einfach manchmal so. Einfach des Öfteren versuchen.
Die Idee, mit den Besonderheiten ist auch gut, es hat aber ja auch keine Eile. Ein Kind brauchtauch 9 Monate bis zur Geburt und dann 18 Jahre bis es grossschnäuzig ist .

Ich habe ein kleines Rezeptheft: Klimasmarta rätter
bra för hälsan och plånboken.
Das ist von der Svenska Kyrkan ebenso wie das
Husmorstips.
Ich bin nur zu dumm es zu photografieren und hier einzustellen.
In welcher Gegend bist du denn zuhause?
Wir haben es hier, wenn es klappte so gemacht, dass wenn es nicht zu weit war, wir uns auch mal getroffen haben.
Deshalb ist hier auch Vieles ziemlich persönlich. Wenn man sich kennt, ist es halt anders, als nur zu schreiben.
Habe einen schönen Tag, Ihr anderen auch . Herzlich Gaby

[Frankenbauer]

Servus Tina !

Super Idee -- bitte machen !
Ich hätte so viele Geschichten zu schreiben, die mir, uns oder meinem Schwager in Schweden schon passiert sind zu berichten.
Da sind Erlebnisse dabei die so lustig oder für einen Deutschen erst einmal unverständlich sind.
ICH möchte nicht nur schon wieder mit etwas hier im Forum anfangen.

Bei mir ist ein EPA eine Einmannpackung als Tagesration für Soldaten beim Bund !?

Liebe Grüße an Alle im Forum Dirk

[EuraGerhard]

Ein Kind braucht auch [...] 18 Jahre bis es grossschnäuzig ist .

Bei mir ging das deutlich schneller.

Ich bin nur zu dumm es zu photografieren und hier einzustellen.

Lass' das auch besser bleiben, von wegen Urheberrechtsverletzung.

MfG
Gerhard

[Tine76]

EPAs sind die langsamen schwedischen Autos mit dem orangefarbenen Dreieck hinten drauf.
Innendrin sitzen meist zwei Jugendliche mit lauter Dung-Dung-Musik, auf dem Weg zu ihren Kumpels. Viele Schweden wohnen sehr abgelegen und irgendwie müssen die Jugendlichen ja mobil sein. Im Sommer geht das mit dem Moped, aber im Winter?

Da man mit dem Mopedführerschein auch Traktor fahren kann, kam jemand auf die Idee, dass man ja einfach mit dem Traktor losziehen kann. Oder noch besser mit einem alten Auto, das so umgebaut ist, dass es technisch einem Traktor entspricht (muss vom TÜV geprüft werden: gedrosselte Geschwindigkeit, weniger Sitzplätze...)

Daraus hat sich eine richtige Subkultur entwickelt, mit Musik, Kleidungsstil usw. Google mal nach EPA-raggare (att ragga = anbaggern, anmachen).

[EuraGerhard]

Hallo Tine!

Da man mit dem Mopedführerschein auch Traktor fahren kann, kam jemand auf die Idee, dass man ja einfach mit dem Traktor losziehen kann. Oder noch besser mit einem alten Auto, das so umgebaut ist, dass es technisch einem Traktor entspricht (muss vom TÜV geprüft werden: gedrosselte Geschwindigkeit, weniger Sitzplätze...)

Also der geschichtliche Hintergrund der EPA-Traktoren sieht deutlich anders aus. Aber das passt vielleicht nicht in diesen Thread hier.

MfG
Gerhard