Sprach-Frage

[Katharina [email protected]]

Hallo!<p>Habe eben eine Mail bekommen mit folgendem Satz:<br>"Vid min flaska vill jag somna vid min flicka vakna upp. ..."<br>Kann mir jemand sagen, was das heißt????!!!<p>DANKESCHÖN!!!

[Joachim.Fricke]

Hallo Katharina!<br>Der Satz bedeutet: Neben meiner Flasche will ich einschlafen, neben meinem Mädchen aufwachen.<br>Merkwürdige Mails gibt es!<br>Gruß Joachim