Schweden Forum

Das ist eine witzige Idee!
Muss morgen gleich eine Ladung Post-its kaufen :)

Grüße und danke

Wiebke

Hej,
meine finnische Freundin hat ihrem (mittlerweile) Ehemann die Sprache beigebracht,indem sie A L L E S beschriftet hat ,was nicht niet- und nagelfest war,selbst die Schuhe.Das war immer sehr witzig,hatte aber auch einen super Lerneffekt. :idea: ...da weiss ich ja ,was ich jetzt zu tun habe ... :lol:

Viel Spass
Die Vier-Susanne

[quote="Eeemil"]Für Fortgeschrittene die sich schon mal auf den [url=http://swedia.ling.gu.se/]Dialekt[/url] ihrer Lieblingsregion einstellen wollen.[/quote]
Die Seite ist klasse! Fast noch besser als die Serie zu den schwedischen Dialekten, die letztes Jahr im Fersehen lief. Guter Tipp!

Skogstroll

Hallöchen Imrhie!

Ich mache mir mein Memory mit selbst gezeichneten Bildern und schreibe unter jeden Begriff die schwedische Vokabel. Das nehmen meine Kinder gut an.

Hej Skogstroll!
Die Tala svensk CD ist wirklich sehr südschwedisch, hatte vor einpaar Tagen ein Telefonat mit Västra Norrland. Die Person hat mich gut verstanden, aber ich die andere Seite sehr schlecht.

Bis dann
Fischkopf

supi, einen Panikanfall mehr :)

Mag vielleicht für das geübte Ohr einfach klingen wie die Västmanländer reden aber ich hab da ohne mitzulesen echt ganzs chön Probleme. Naja, es wird sicher mit der Zeit besser werden, wenn sich die Ohre mal an das Kaudawelsch gewöhnt haben und man auch mehr Vokabeln kann. Bisher haben sich ja immer alle bemüht und schön langsam und ordentlich mit uns geredet wenn sie gemerkt haben, dass wir noch lernen. Bin gespannt wie schnell das anders wird wenn wir da mal leben.

wiebke

Für Fortgeschrittene die sich schon mal auf den [url=http://swedia.ling.gu.se/]Dialekt[/url] ihrer Lieblingsregion einstellen wollen.

Um die Reihe hier annähernd komplett zu machen: Ich lerne mit [url=http://www.schwedisch-aktiv.de]Schwedisch aktiv[/url] und komme damit gut klar! Zu Phase 6 kann ich dir nichts sagen.

Wie immer, ich empfehle Assimil.
Tala svenska hat mir auch gut gefallen aber es ist alleine schwieriger finde ich. Es ist eher ein Buch das man im Kurs oder mit Lehrer gemeinsam durcharbeitet. Jedenfalls für mich. Mit Assimil kann ich alleine arbeiten. Und die Sprach-CDs sind echt gut gemacht. Verschiedene Geschlechter, Alter und Geschwindigkeiten. Ob verschiedene Dialekte drauf sind weiss ich aber nicht, vielleicht gegen Ende?


Kann mir bitte jemand sagen wie Ihr das mit dem Memory meint?
Habt Ihr Bilder auf der einen Karte und die Begriffe auf der anderen?
Das wäre nämlich was. Oder immer das Bild mit dem Text unten drunter? Das wäre für meinen Sohn und uns gut, da er noch nicht lesen kann...
Die Variante so zu lernen kenne ich noch nicht, klingt gut.

Grüße

Wiebke
<hr>
[i]Admin-Ergänzung:[/i]
[isbn]3896252208[/isbn]

Wir haben damals an der VHS oftmals mit "svenska utifrån" vom Svenska Institutet [url=http://www.si.se/templates/CommonPage____630.aspx]hier[/url] gearbeitet. Vor allem die Grammatik wird darin sehr gut erklärt.

Oliver

Als ich vor Jahren meinen VHS-Kurs gemacht habe, war lt. einer schwedischen Untersuchung "Tala svenska" eines der besten Lehrbücher. Kritisiert wurden nur die CDs - wegen des ausgeprägt südschwedischen Dialekts der Sprecher.

Skogstroll
<hr>
[i]Admin-Ergänzung:[/i]
[isbn]3933119006[/isbn]