Neues Online-Wörterbuch deutsch-schwedisch

Här får du prata som hemma i Sverige. Du kan även läsa och diskutera svenska nyheter.
Hier wird schwedisch + deutsch gesprochen und über die schwedische Sprache diskutiert. Auch Anfängerfragen sowie kleine Übersetzungstipps sind willkommen!
Benutzeravatar
roxandy
Teilnehmer
Teilnehmer
Beiträge: 33
Registriert: 15. Juli 2009 10:57
Schwedisch-Kenntnisse: Grundkenntnisse
Lebensmittelpunkt: Deutschland

Re: Neues Online-Wörterbuch deutsch-schwedisch

Beitrag von roxandy »

find das mit dem wörterbuch klasse, aber leider lässt es sich nicht zu opera nhinzufügen. vielleicht gibt´s ja hier auch mal ´ne möglichkeit, da ich diesen browser am liebsten nutze.
lg andrea

tommy3

Re: Neues Online-Wörterbuch deutsch-schwedisch

Beitrag von tommy3 »

hej,

vergiss es roxandry, das Wörterbvuch enthält sowieso nur lauter Fehler!

scanvia
Aktives Mitglied
Aktives Mitglied
Beiträge: 93
Registriert: 15. Juni 2010 18:20

Re: Neues Online-Wörterbuch deutsch-schwedisch

Beitrag von scanvia »

Hallo Dietmar,

für Schwedentouristen ist sicher wichtig

Anreise = ankomst
Anreisetag = ankomstdag


wichtig

oder

Abreise = avresa (ist bereits bei Dir gelistet)
Abreisetag = avresadag


vielleicht übernimmste die mal in das neue Wörterbuch

hej då
Horst
:wink:

pippilangstrumpf2010
Aktives Mitglied
Aktives Mitglied
Beiträge: 77
Registriert: 19. Oktober 2011 23:03
Schwedisch-Kenntnisse: praktisch keine

Re: Neues Online-Wörterbuch deutsch-schwedisch

Beitrag von pippilangstrumpf2010 »

Gut, dass ich das Wörterbuch gefunden habe. Bin noch Anfängerin in der
schwedischen Sprache. :danke:

LG Lisa

Benutzeravatar
Mimmi
Stiller Beobachter
Beiträge: 1
Registriert: 2. November 2011 19:43
Schwedisch-Kenntnisse: gut
Lebensmittelpunkt: Deutschland

Re: Neues Online-Wörterbuch deutsch-schwedisch

Beitrag von Mimmi »

Supersache und funktioniert auch !
Danke, Dietmar :danke:

Antworten Vorheriges ThemaNächstes Thema