Die Sprache sind sich auch sehr ähnlich. Du hast tak geschrieben, auf schwedisch schreibt man tack und god kväll. Der Schreibweise gleicht eben der norwegischen, ist also nicht falsch und meine Frage war wirklich nur aus reiner Neugier.
Oliver
kündigen & job-chancen
-
oldbieber
Re: kündigen & job-chancen
schon ok olli
mir zeigts halt,daß der schwede das nicht für'n berg-dialeckt hält, sondern es als norsk erkennt.
ist mir lieber für'n norweger gehalten zu werden (is mir auf'n campingplats schon passiert), als ein tysker. dann schaltet der schwede automatisch auf englisch um, & dann stoß ich an meine grenzen
mir zeigts halt,daß der schwede das nicht für'n berg-dialeckt hält, sondern es als norsk erkennt.
ist mir lieber für'n norweger gehalten zu werden (is mir auf'n campingplats schon passiert), als ein tysker. dann schaltet der schwede automatisch auf englisch um, & dann stoß ich an meine grenzen
Re: kündigen & job-chancen
Die Frage mit dem Dialekt ist mir nicht unbekannt - auch ich werde in einigen regionen immer mal für eine Norwegerin gehalten, weil ich Värmländisch spreche und, auf Grund der Nähe zur norwegischen Grenze, sich immer mal etwas Norwegisch-angehauchtes einschleicht
-
oldbieber
Re: kündigen & job-chancen
moin
außerdem interessiere ich mich für dinge, was die ausgewanderten heut besser/anders machen würden. was hätte man (noch in deutschland) leichter organisieren können?
z.B.: war mir in D eine berufsunfähigkeitsversicherung zu teuer (abzocke).
auch werd ich mir im neuen land wieder 'ne private haftpflicht zulegen.
oder die % der kfz-versicherung. welche vorbereitungen kann man treffen?
auch hab ich die info,daß eigene kfz (laut:info für auswanderer)die sich nachweislich über 1 jahr im besitz befinden) zollfrei rüberkommen.
gild das auch für mehere? (1 pick-up,2 mopped's(Bj:93 & Bj:58),2 anhänger & die freundin auch 1 pkw & 1 mopped)
ich fand das "resümee" der mädel's (Schwedentraum) sehr lehrreich, läßt sich das verfollständigen?
um nich nur zu nehmen, würd ich mich auch gern erlich machen. wie?
außerdem interessiere ich mich für dinge, was die ausgewanderten heut besser/anders machen würden. was hätte man (noch in deutschland) leichter organisieren können?
z.B.: war mir in D eine berufsunfähigkeitsversicherung zu teuer (abzocke).
auch werd ich mir im neuen land wieder 'ne private haftpflicht zulegen.
oder die % der kfz-versicherung. welche vorbereitungen kann man treffen?
auch hab ich die info,daß eigene kfz (laut:info für auswanderer)die sich nachweislich über 1 jahr im besitz befinden) zollfrei rüberkommen.
gild das auch für mehere? (1 pick-up,2 mopped's(Bj:93 & Bj:58),2 anhänger & die freundin auch 1 pkw & 1 mopped)
ich fand das "resümee" der mädel's (Schwedentraum) sehr lehrreich, läßt sich das verfollständigen?
um nich nur zu nehmen, würd ich mich auch gern erlich machen. wie?
-
oldbieber
Re: kündigen & job-chancen
moin , jetzt hab ich euch wohl doch noch den arm abgerissen?
ich würde mich zu guterletzt noch auf 2 antworten freuen , dann troll ich mich wieder.
betrifft: kfz als umzugsgut! :
was ist ein "Konformitätszertifikat"? & kann man die informationen über umzugsgüter, auch auf deutsch vom bilprovningen bekommen?
ich sag schon mal : ha det bra & hej då
med vänliga hälsningar : oldbieber/Unterlüß(niedersachsen)
ich würde mich zu guterletzt noch auf 2 antworten freuen , dann troll ich mich wieder.
betrifft: kfz als umzugsgut! :
was ist ein "Konformitätszertifikat"? & kann man die informationen über umzugsgüter, auch auf deutsch vom bilprovningen bekommen?
ich sag schon mal : ha det bra & hej då
med vänliga hälsningar : oldbieber/Unterlüß(niedersachsen)
-
glada
Re: kündigen & job-chancen
Ein Konformitätszertifikat bekommst du kostenlos bei dem Autohersteller, bei Opel wird das über ein Tochterunternehmen abgewickelt.
Auf der Internetseite vom bilprovningen habe ich gerade gelesen, dass im Augenblick neben einigen anderen Sprachen Englisch verfügbar sei. Deutsch solle aber in Kürze dazu kommen.
Wenn du deine Fragen etwas konkretisieren würdest, könnte dir vielleicht jemand im Forum weiterhelfen. Ansonsten kannst du auch gerne die Suchfunktion nutzen, Fragen über den Import von Autos würde schon des öfteren diskutiert.
Oliver
Auf der Internetseite vom bilprovningen habe ich gerade gelesen, dass im Augenblick neben einigen anderen Sprachen Englisch verfügbar sei. Deutsch solle aber in Kürze dazu kommen.
Wenn du deine Fragen etwas konkretisieren würdest, könnte dir vielleicht jemand im Forum weiterhelfen. Ansonsten kannst du auch gerne die Suchfunktion nutzen, Fragen über den Import von Autos würde schon des öfteren diskutiert.
Oliver
-
oldbieber
Re: kündigen & job-chancen
ok tack
& jetzt mal was anderes:
über welche Quelle bekommt man konntakt zu motorrad-club's ?
vieleicht kennt jemand welche speziel in Dalarna
(richtung chopper & oldtimer/gespann)
frohe ostern
& jetzt mal was anderes:
über welche Quelle bekommt man konntakt zu motorrad-club's ?
vieleicht kennt jemand welche speziel in Dalarna
(richtung chopper & oldtimer/gespann)
frohe ostern
-
Kangoo Tom
Re: kündigen & job-chancen
Etwas zur Kuendigungsfrist: Entgegen der landlaeufigen Meinung ist die gesetzliche Kuendigungfrist fuer Arbeitnehmer in Deutschland nur 4 Wochen, keine 3 Monate. Und wenn ich mich recht erinnere sind Klauseln im Arbeitsvertrag, die eine laengere Zeit angeben ungueltig.
Ich hatte das auch erst mitbekommen als ich vor 3 Jahren ins Ausland ging, in meinem Fall allerdings Wales, Grossbritannien. Trotzdem liebaeugele ich zur Zeit mit Skandinavien.
Ich hatte das auch erst mitbekommen als ich vor 3 Jahren ins Ausland ging, in meinem Fall allerdings Wales, Grossbritannien. Trotzdem liebaeugele ich zur Zeit mit Skandinavien.