Genau Übersetzung!

Här får du prata som hemma i Sverige. Du kan även läsa och diskutera svenska nyheter.
Hier wird schwedisch + deutsch gesprochen und über die schwedische Sprache diskutiert. Auch Anfängerfragen sowie kleine Übersetzungstipps sind willkommen!
serdar

Genau Übersetzung!

Beitrag von serdar »

Ich möchte gerne erfahren wie man die folgende Sätze auf Schwedisch übersetzen kann:

Wohin steuert die Welt?
Geld regiert die Welt!

Vielen herzlichen Dank im Voraus.

Serdar

filifjonkan
Teilnehmer
Teilnehmer
Beiträge: 29
Registriert: 11. Juli 2007 21:16

Re: Genau Übersetzung!

Beitrag von filifjonkan »

Ich würde es so übersetzen:

Wohin steuert die Welt?

Vart styr världen?

Geld regiert die Welt

Pengarna styr världen

Antworten Vorheriges ThemaNächstes Thema