Finanzminister: „Kalten Kopf bewahren“

Hier diskutieren wir Nachrichten aus und über Schweden. Alles was neu & interessant ist! Von Dagens Nyheter, Svenska Dagbladet, Expressen u.a.
Link zum Portal: https://www.schwedentor.de/land-leute/a ... achrichten
Benutzeravatar
svenska-nyheter
-bot-
Beiträge: 16249
Registriert: 9. Juli 1998 18:00

Finanzminister: „Kalten Kopf bewahren“

Beitrag von svenska-nyheter »

Schwedens Finanzminister Anders Borg hat vor voreiligen Schlüssen bei den Konsequenzen der japanischen Atomkatastrophe für die Weltfinanzmärkte gewarnt. Gegenüber der Zeitung Dagens Industri sagte Borg, es bleibe abzuwarten, wie sich die Katastrophe langfristig auf das Vertrauen der Verbraucher und den allgemeinen Zukunftsglauben auswirke.

Mehr...
(Diese Schweden-Nachricht stammt von SR International. Nachdruck erfolgt mit freundlicher Genehmigung von Radio Schweden.)

Benutzeravatar
HeikeBlekinge
Alter Schwede
Alter Schwede
Beiträge: 2069
Registriert: 4. Januar 2008 20:20
Schwedisch-Kenntnisse: fließend
Lebensmittelpunkt: Schweden

Re: Finanzminister: „Kalten Kopf bewahren“

Beitrag von HeikeBlekinge »

... sagt man im schwedischen wirklich "kalten Kopf"?

Sams83
Schweden Guru
Schweden Guru
Beiträge: 1881
Registriert: 10. Februar 2009 19:40
Schwedisch-Kenntnisse: gut
Lebensmittelpunkt: Deutschland

Re: Finanzminister: „Kalten Kopf bewahren“

Beitrag von Sams83 »

Ja, sagt man.

"att hålla huvudet kallt" und "kalla huvud" hab ich beides schon gehört, ersteres etwas öfter...

Antworten Vorheriges ThemaNächstes Thema