Empfehlung: Farbrorn som inte ville vara stor

Tipps und Infos, Fragen und Antworten, Kultur - Menschen - Studium - Leben: Alles über Schweden!
Link zum Portal: https://www.schwedentor.de/land-leute
Benutzeravatar
tjejen
Schwedenfreund
Schwedenfreund
Beiträge: 974
Registriert: 8. April 2008 16:31
Schwedisch-Kenntnisse: fließend
Lebensmittelpunkt: Schweden

Empfehlung: Farbrorn som inte ville vara stor

Beitrag von tjejen »

Zum Thema schwedische Kultur und die dazugehörige Mentalität will ich mal den "Farbrorn som inte ville vara stor" empfehlen! Eine (Kinder-)Serie aus den späten 70ern:

Die Titelmusik

http://www.youtube.com/watch?v=Ul-s-QTuc2I

Ein weiterer Ausschnitt:


http://www.youtube.com/watch?v=RXbDWCrBDIQ

Benutzeravatar
Imrhien
Alter Schwede
Alter Schwede
Beiträge: 3310
Registriert: 6. Dezember 2006 10:31
Schwedisch-Kenntnisse: fließend
Lebensmittelpunkt: Schweden

Re: Empfehlung: Farbrorn som inte ville vara stor

Beitrag von Imrhien »

Ja, das ist süß. Wusste aber gar nicht, dass das schwedisch ist. Das läuft hin und wieder übersetzt beim Kika bzw. in kleineren Episoden bei der Sendung mit der Maus.

Grüße
WIebke

nysn

Re: Empfehlung: Farbrorn som inte ville vara stor

Beitrag von nysn »

Danke für den Tipp!
Bin bisher noch gar nicht drauf gekommen, dass man die Kinderbuch-Klassiker als Filmclip auf youtube finden kann.
Habe gleich mal unsere Favoriten rausgesucht - das waren z. B.:

Alfons Åberg (auf Deutsch heißt er glaube ich Willi Wiberg)
Totte
Lilla spöket laban

Bin auch ganz glücklich, dass es sogar Clips von "Der kleine Maulwurf" (Pauli) gibt - den finde ich immer noch toll.

:danke:

Antworten Vorheriges ThemaNächstes Thema