Eine neue Nachrichten-Rubrik

[Sápmi]

Super! Danke.

als Sprachen sind deutsch & schwedisch zugelassen.

D.h. auch englische Texte sollte man dann lieber übersetzen?

[Dietmar]

Das ist richtig, englische Texte gehören hier eigentlich nicht rein, bis auf wenige Ausnahmen.

[Dietmar]

Gibt es einen Link wo man in dem Fall mehr lesen könnte?

Also, im neuen Forum zeige ich ab sofort immer den Link "ganzer Artikel" an, wenn es bei Radio Schweden noch mehr Informationen zu einer Meldung gibt.

Das ist aber längst nicht immer der Fall. Nur so etwa bei jeder 5. -- 10. Tickermeldung, schätze ich. Und ich weiß auch nicht wie lange diese Komplett-Artikel auf deren Seite online bleiben.

Gruß,
Dietmar

[Manty]

Also, im neuen Forum zeige ich ab sofort immer den Link "ganzer Artikel" an, wenn es bei Radio Schweden noch mehr Informationen zu einer Meldung gibt.

Das ist aber längst nicht immer der Fall. Nur so etwa bei jeder 5. -- 10. Tickermeldung, schätze ich. Und ich weiß auch nicht wie lange diese Komplett-Artikel auf deren Seite online bleiben.

Also das gefällt mir auch gut. Heut war erst wieder so eine Nachricht, wo ich gern mehr gewußt hätte.
Hoffe doch, daß die Artikel schon wenigstens einen Tag online sind. Wenn dann würde ich e' gleich reinsehen, wenn ich die Nachricht lese.

[Schnegge]

Wunderbar Dietmar, herzlichen Dank!

LG, Schnegge

[Dietmar]

Hoffe doch, daß die Artikel schon wenigstens einen Tag online sind.

Naja, so ein paar Monate sind sie bestimmt erreichbar, denke ich.

[Imrhien]

Vielen Dank Dietmar.
Dafür, dass es nicht für alle Tcker mehr Infos gibt, kannst Du ja nichts. Aber so haben wir die Chance wenigstens bei ein paar mehr zu lesen.
Ansonsten hilft es wohl nichts, da muss man dann nach den entsprechenden Nachrichten so im Web suchen...
Jedenfalls Danke für die Arbeit und die Mühe mit dem neuen Schwedentor und dem neuen Forum!

Liebe Grüße
Wiebke

[Imrhien]

So, hab gerade festgestellt, dass das mit "ganzer Bericht" wunderbar funktioniert.
Danke nochmal.


Liebe Grüße
Wiebke

[Schnegge]

Das geht wunderbar mit dem verlinkten ganzen Artikel.
Danke sehr, Dietmar und Radio Schweden !

LG, Schnegge

[Dietmar]

Liebe Schwedenfans,

leider gibt es bei Radio Schweden derzeit eine etwas seltsame und unerfreuliche Entwicklung: Eine Luise S. von Radio Schweden verschickt in letzter Zeit Mails an Webseiten-Nutzer des newsfeeds, in denen sie den Vorwurf der Urheberrechtsverletzung erhebt.

Um das klar zu stellen: Wir respektieren hier das Urheberrecht! Trotz unserer bestehenden Kooperationsvereinbarung mit Radio Schweden, die eine Verwendung des Nachrichtentickers hier ausdrücklich erlaubt, hat jedoch auch das Schwedentor solche Schreiben erhalten. Frau Steinberger behauptet darin, wir würden Urheberrechte von Radio Schweden verletzen, und droht uns mit ihren Juristen.

Es ist nicht ganz klar was Radio Schweden mit dieser Kriminalisierungskampagne bezweckt, zumal der Sender und seine Website von der grossen kostenlosen Weiterverbreitung durch deutschsprachige Schwedenseiten (jeweils mit Verlinkung!) enorm profitiert.
Jedenfalls werden wir künftig die von Radio Schweden gelieferten Kurzmeldungen sicherheitshalber selber noch weiter kürzen, um Frau S. erst einmal den Wind aus den Segeln zu nehmen.

Übrigens: Die Nachrichten von Radio Schweden sind teilweise auch nur auf deutsch wiedergekäute Meldungen "richtiger" Zeitungen und Nachrichtenagenturen, wie beispielsweise TT (http://tt.se/), Dagens Nyheter (http://www.dn.se/), Svenska Dagbladet (http://www.svd.se/), Expressen (http://www.expressen.se/) etc.!
Wir sollten deshalb in Zukunft verstärkt diese Originalquellen in unsere Diskussionen mit einbeziehen, anstatt uns auf Radio Schweden zu verlassen. Zum Beispiel können interessante Meldungen schwedischen Zeitungen in eigenen Worten kurz zusammengefasst und hier gepostet werden (wie immer bitte mit Link bzw. Quellenangabe).


Viele Grüße
Dietmar