Aktuelle Zeit: 19. August 2019 14:47

wörterbuch schwedisch deutsch deutsch schwedisch Übersetzung

Übersetzung von "wortgetreu" auf schwedisch, im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch

Sonderzeichen zum Einfügen:



Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:

<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/wortgetreu" target="_blank">wortgetreu</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »wortgetreu« - svensk-tysk översättning

Schwedische Synonyme

 

Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten

  • Re: snäcka????
    ... in den jeweiligen Landessprachen nicht gesagt, und ich finde, wir sollten dann nicht den Fehler machen, unser deutsches "Hallo Zusammen" wortgetreu übersetzen. Das käme einem Engländer/Schweden ähnlich seltsam vor, wie mir ein "hallo alleine" als Anrede in einem deutschen eMail, ...
  • Re: Alles nur noch Schlecht?
    ... und wie wir unsere Umwelt erleben. Auch haben wir keine Superhirne und können uns nicht immer an alles, was mal vor einiger Zeit gepostet wurde, wortgetreu erinnern - daher sind auch Wiederholungen ganz normal. Wenn einige von uns heute das Schulsystem z. B. "schlecht" finden, dann ...
  • Re: Jantelagen
    ... dann in der Mitte über 3 Seiten - in meinem Käsblatt - das übrigens die größte, meistgelesenste Tageszeitung in Göteborg ist - GP - zitiert und so wortgetreu wie möglich übersetzt: "Schweden ist das am wenigsten korrupteste Land in der Welt" Die korruptesten Länder der Welt sind: Somalia, ...




Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2016 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2016. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Anmelden  •  Registrieren