Svensk-Tysk Ordbok

Wogen im schwedisch-Wörterbuch vom Schwedentor. Kostenlose Übersetzungen deutsch-schwedisch und schwedisch-deutsch. Översätta wogen på svenska eller tyska.

Aktuelle Zeit: 3. Juni 2012 11:15

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


schwedisch-deutsch übersetzen

Übersetzung von "wogen" auf schwedisch,
im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch


Sonderzeichen zum Einfügen: Ä ä á à Å å Ö ö ó ò Ü ü ú ù ß
Übersetzung deutsch-schwedisch

Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:
<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/wogen" target="_blank">wogen</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »wogen« - svensk-tysk översättning
wogen [auf deutsch] bölja [auf schwedisch]
wogen [auf deutsch] böljar [auf schwedisch]
Wogen [auf deutsch] böljor [auf schwedisch]

Einige Deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten
erwogen avvägde
erwogen betänkt
erwogen betänkte
gewogen bevåget
gewogene bevågen
gewogen wurdest vägdes
werden erwogen betänks
wird abgewogen avvägs
wird erwogen besinnas
wogen ab avvägde

Schwedischer Satz mit böljor - svensk mening

"VarbergHans Bertilsson i Träslövsläge, söder om Varberg, uppvaktades med tårta när han kom upp ur Kattegatts isande böljor på torsdagen ..."
 

Tysk mening med Wogen - deutscher Beispielsatz

"Ein Vierteljahrhundert ist es her, dass die kleine Inselgruppe im Südatlantik die weltpolitischen Wogen aufbranden ließ ..."
 

Ähnliche geschriebene Einträge im Wörterbuch

bagen   fegen   Fugen   lügen   legen   mogen   sagen   tegen   Wagen   wehen   Woge   wogt   wogte   worin   wovon  
 

Service: Weitere Vokabeln mit ..wog..wogen bei googlewogen im Schwedenforumwogen im Schwedentorwogen bei Amazon


This is a free translation of 'wogen' in the swedish-german dictionary. Enjoy!


Passend zu dieser Übersetzung:
Schwedenseiten:Forumsbeiträge:

Urlaub in Skåne, Schonen, Schweden: Reise Ferienhaus Aktivitäten

Erstellt am Freitag, 09. Oktober 2009. Veröffentlicht in Bereich: Reise und Urlaub/Regionen - Südschweden

... Produkte des Königreichs Schweden. Entsprechend geprägt ist auch das Bild bei einer Fahrt durch den "Süden des Nordens". Weithin sichtbare wogende Rapsfelder und Kartoffeläcker, sanfte Hügellandschaften, ...

Skifahren in Schweden | Wintersport | Lifte Abfahrten Pisten | Idre fjäll

Erstellt am Sonntag, 11. Januar 2009. Veröffentlicht in Bereich: Reise und Urlaub/Aktivitäten

... ist der Après-Ski dort etwas weniger wild und die Pisten nicht ganz so lang wie im Süden; aber das wird unserer Erfahrung nach durch andere Vorteile aufgewogen: Schöner wohnen: Generell bekommt man ...

Schwedische Bewerbungen | Richtig in Schweden bewerben

Erstellt am Dienstag, 20. November 2007. Veröffentlicht in Bereich: Auswandern und Leben/Auswandern

... Schwächen, deiner Sicht auf deinen Exchef, frühere Jobs und Kollegen, gib am besten ausgewogene Antworten. Es sollten sowohl positive wie negative Punkte enthalten sein, denn: Lagom är bäst!     ...

Immer mehr ökologischer Schinken zum Weihnachtsbuffet
... geht der Trend hin zum kleineren Schinken – während der Durchschnittsbraten früher fünf bis sechs Kilogramm wogen, sind es heute etwa 3 Kilo. Der Schinkenverzehr insgesamt ist jedoch konstant geblieben und liegt bei 7.000 Tonnen – ...

Re: Kann man als Lkw fahrer in Schweden gut leben????
... ebenfalls plausibel. :? Hmmm. Ich denke, daß das immer auf jeden individuell drauf ankommt. Schau, letztendlich sind die Wogen gelättet, sofern welche entstanden sind und jeder ist auf seine Weise im "Recht". :P Ich war/bin ja da nur ...



Zu viel Werbung? Einloggen hilft :-)

Flüge von Deutschland nach Schweden




Heute besonders gefragte Übersetzungen:

  aufgemacht wurde   Übersetzer   bravo   bumsen   danke   fick   Fiken   friluftslivets   Grattis på födelsedagen   hallo   hattet zeit   höll   ich liebe dich   Kreis   Kungen   önskar     röding   sagen   Schuft   skål   sommersprosse   svenska   tycker   wurden geführt

In diesem Moment wird gerade nachgeschlagen:

  instrueras   basuner   kittlar   wochentage   basunera   basunerad   basunerade   instruiere   basunerar   instruieren   basuneras   förtröstan   basunerna   babyn   furor


Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2012 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2012. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]