Aktuelle Zeit: 24. August 2019 05:46

wörterbuch schwedisch deutsch deutsch schwedisch Übersetzung

Übersetzung von "wird bewohnt" auf schwedisch, im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch

Sonderzeichen zum Einfügen:



Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:

<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/wird+bewohnt" target="_blank">wird bewohnt</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »wird bewohnt« - svensk-tysk översättning

 

Schwedischer Satz mit bebos - svensk mening

Tysk mening med wird bewohnt - deutscher Beispielsatz

"... Sunburned Hand Of The Man oder No-Neck Blues Band zusammengehalten, es wird bewohnt von Musikern wie Devendra Banhart oder Joanna Newsom ..."

Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten

  • Urlaub in Nordschweden: Västerbotten
    ...  bewirtschaftet. Heute ist es ein lebendiges Museum und wird wieder bewohnt und bewirtschaftet, um Besuchern zu demonstrieren, wie einfache Menschen im Norden Schwedens ihrem Land einen Ertrag abrangen.  ...

  • Urlaub in Blekinge, Südschweden
    ...  Karlskrona (weitere 70 km). Die meisten Schäreninseln sind unbewohnt, und auf einigen kann man sein Zelt aufschlagen. Faszinierende Bauten in Karlskrona Karlskrona liegt malerisch auf etwa dre ...

  • Östergötland, Schweden: Reisetipps Ferienhaus Aktivitäten
    ... gebracht. Hier ist es ein besonderes Vergnügen, zu bummeln und zu schauen. Vielleicht findest du ja ein schönes Mitbringsel in einem der zahlreichen Handwerksbetriebe, was dich an die schönen Tage in Öst ...

  • Re: Wohnung in Schweden verkaufen: Steuer wie/wo?
    ... vermietet. Untervermieten kann man nur, wenn man selbst Mieter ist. Er wird wahrscheinlich (oder sollen wir sagen: hoffentlich?) die Einnahmen aus ... Das geht aber auch nur, wenn man: ⋅ seine eigene, permanent bewohnte Wohnung (Ferienwohnung o.ä. geht nicht) mit Gewinn verkauft ⋅ sich ...
  • Re: Was ist für dich "typisch schwedisch"?
    Das mit den Lampen in den Fenstern ist ein uralter Brauch. Als die Besiedelung noch nicht so dicht war, bedeutete es, daß das Haus bewohnt ist und man dort anklopfen kann, wenn Hilfe benötigt wird etc. So hat man es mir erklärt.

    Hexenhäuschen
  • Re: Erfahrungen mit Umnutzung von gewerblichen Immobilien oder Wohnimmobilie zu Wohnen und Gewerbe
    ... sich auch nicht von Kommune zu Kommune (aber die Gebuehren!) Wird ein fritidshus ganzjährig bewohnt wird es irgendwann "automatisch" zum Bostadshus. Zu den missguenstigen Nachbarn: ...




Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2016 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2016. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Anmelden  •  Registrieren