Aktuelle Zeit: 18. August 2019 04:38

wörterbuch schwedisch deutsch deutsch schwedisch Übersetzung

Übersetzung von "wiegen" auf schwedisch, im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch

Sonderzeichen zum Einfügen:



Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:

<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/wiegen" target="_blank">wiegen</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »wiegen« - svensk-tysk översättning

svaja auf schwedisch
  Verb, Tätigkeitswort
  att svaja(Infinitiv)
  svajar(Präsens Indikativ)
  svajade(Imperfekt)
  har svajat(Perfekt)
vagga auf schwedisch
  Verb, Tätigkeitswort
  att vagga(Infinitiv)
  vaggar(Präsens Indikativ)
  vaggade(Imperfekt)
  har vaggat(Perfekt)
väga auf schwedisch
  Verb, Tätigkeitswort
  att väga(Infinitiv)
  väger(Präsens Indikativ)
  vägde(Imperfekt)
  har vägt(Perfekt)

Schwedische Synonyme

 

Tysk mening med wiegen - deutscher Beispielsatz

"Und Laptops wiegen nur noch neun Kilo! Seit 1986 feiert die Cebit Innovationen - manche wurden Technikstandard, viele einfach Plastikschrott ..."

Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten

  • Tag 14 | Von Borlänge bis Karlstad | Schweden Rundreise
    ... zapfstellen waren auf dem Platz noch abgestellt. Platz ist überwiegend von Dauercampern belegt. Diese haben sich richtige kleine Wohninseln errichtet siehe Bilder, der absolute Wahnsinn. Man muss ...

  • Schwedeninfos: Behindertenpolitik
    ... ger“) markiert eine Trendwende in diesem Politikbereich. Ging es in ihm früher vorwiegend um soziale Fragen und Wohlstandsaspekte, werden nun Demokratie und Menschenrechte in den Vordergrund gerückt. Di ...

  • Schwedeninfos: Bevölkerung
    ... ischen Flüchtlingen und deren Familien. Anfang der 80er Jahre war die Zahl der Asylbewerber und ihrer Familien verhältnismäßig niedrig. Ende des letzten Jahrzehnts und Anfang der 90er Jahre ist die Z ...

  • Re: Lappland - Nordschweden - Inbetriebnahme von Ferienhäuschen im Winter
    ... beim Entleeren der Leitungen häufig Reste von Wasser verbleiben sollen, die dann trotzdem Schäden verursachen können. Sich da in Sicherheit zu wiegen ist natürlich schwierig. :roll: Wohnst du fest in Nordschweden? Dieses Thema macht uns leider am meisten Sorgen. Ich kann nur hoffen, dass wir ...
  • Re: Auto Verkauf und Kauf
    ... zugelassen sein. Hier aber noch ein Hinweiß von mir. Das Auto wird gewogen. Nehmt alles aus dem Auto und lasst auch den Tank leer. Gebt dann beim Wiegen an, der Tank ist voll. So spart Ihr Steuern? Ich habe auch mein Auto hier eingeführt und hatte mit dem TÜV (Bilprovning) weder mit meinem Auto ...
  • Kampf dem Schmuggelalkohol aus Deutschland
    Im Kampf gegen organisierten Alkoholschmuggel will Schwedens Justizministerin Beatrice Ask künftig auch dem Zoll das Recht geben, Busse und Lkw zu wiegen. Bislang darf dies lediglich die Polizei.

    Mehr...




Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2016 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2016. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Anmelden  •  Registrieren