Svensk-Tysk Ordbok

Warten im schwedisch-Wörterbuch vom Schwedentor. Kostenlose Übersetzungen deutsch-schwedisch und schwedisch-deutsch. Översätta warten på svenska eller tyska.

Aktuelle Zeit: 3. Juni 2012 00:52

Unbeantwortete Beiträge | Alle aktiven Themen


Schweden-Portal » Schwedenforum Startseite » Wörterbuch schwedisch-deutsch

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]

schwedisch-deutsch übersetzen

Übersetzung von "warten" auf schwedisch,
im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch


Sonderzeichen zum Einfügen: Ä ä á à Å å Ö ö ó ò Ü ü ú ù ß
Übersetzung deutsch-schwedisch

Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:
<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/warten" target="_blank">warten</a>
Surftipps: Schweden Land Leute • Schweden Reise Urlaub • Schweden Auswanderung • Schweden Shop • Schwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »warten« - svensk-tysk översättning
warten [auf deutsch] ansa [auf schwedisch]
warten [auf deutsch] ansar [auf schwedisch]
warten [auf deutsch] dröja [auf schwedisch]
  Verb, Tätigkeitswort
  att dröja(Infinitiv)
  dröjer(Präsens Indikativ)
  dröjde(Imperfekt)
  har dröjt(Perfekt)
warten [auf deutsch] dröjer [auf schwedisch]
warten [auf deutsch] vänta [auf schwedisch]
  Verb, Tätigkeitswort
  att vänta(Infinitiv)
  väntar(Präsens Indikativ)
  väntade(Imperfekt)
  har väntat(Perfekt)
Warten [auf deutsch] väntan [auf schwedisch]
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en väntan(unbest. sing.)
  väntan(best. sing.)

Einige Deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten
abwarten avvakta
abwarten bida
abwartend bidande
abwartend förbidande
laßt auf euch warten dröjer
lasse auf mich warten dröjer
lassen auf sich warten dröjer
warten ab avvaktar
wartend dröjande
Wartenummer nummerlapp

Schwedischer Satz mit väntan - svensk mening

"En kvinna i södra Dalarna avled i hemmet i väntan på en abort ..."
 

Tysk mening med Warten - deutscher Beispielsatz

"No Comments on ?Warten auf?? You can track this conversation through its atom feed ..."
 

Ähnliche geschriebene Einträge im Wörterbuch

Sorten   Torten   wüsten   Wüten   wagten   wallen   wanden   Wangen   Wannen   warnen   warte   wartet   waten   wehten   Welten  
 

Service: Weitere Vokabeln mit ..rte.. • warten bei google • warten im Schwedenforum • warten im Schwedentor • warten bei Amazon


This is a free translation of 'warten' in the swedish-german dictionary. Enjoy!


Passend zu dieser Übersetzung:
Schwedenseiten:Forumsbeiträge:

Traum-Hochzeit in Schweden - Prinzessin Victoria und Daniel sagen JA

Erstellt am Freitag, 18. Juni 2010. Veröffentlicht in Bereich: Land und Leute/Schwedenmix

... Freude", dass Prinzessin Victoria von Schweden derzeit schwanger ist. Victoria und Daniel erwarten laut dieser Quelle die Geburt ihres ersten Kindes im März 2012.   Das Schwedentor wünscht Prinz und ...

Skifahren in Schweden | Wintersport | Lifte Abfahrten Pisten | Idre fjäll

Erstellt am Sonntag, 11. Januar 2009. Veröffentlicht in Bereich: Reise und Urlaub/Aktivitäten

... tägliche Anfahrt zum ersten Lift. Pisten sind oft mit wenig Anstrengung von den Hütten aus erreichbar. Keine Angst vor Schlangen: Eine halbe Stunde auf den Skilift warten? Ist uns in Schweden nie passiert! ...


 Re: Urlaub mit Kind - Skåne/Blekinge - Ausflugtipps
... vielen Dank für das Angebot, für uns ein bisschen zu stöbern. Wir müssen wie gesagt noch auf die Zustimmung unserer Chefs warten. Es könnte sein, dass es doch eher die letzten zwei Augustwochen werden, aber ich denke ein Zeitraum von 7-10 Tagen ...

Re: Würdet Ihr es noch mal wagen?
... Ewiges Schlangestehen (30 Jahre für eine ganz normale Seniorenwohnung, 15 -20 Jahre für eine Wohnung IN der Großstadt). Warten auf alles und Jedes. Eine kontaktfeindliche Mentalität (die sich die Schweden übrigens selbst immerzu bestätigen, man ...

Re: Würdet Ihr es noch mal wagen?
... system nicht gerade toll ist. Man hat auch da sehr lange Wartezeiten wenn man zu einem Spezialisten gehen muss. 3 Monate warten sind auch da keine Seltenheit. Bei Notfällen muss man oft schon den Kopf unterm Arm tragen damit man sofort dran kommt. ...


Zu viel Werbung? Einloggen hilft :-)

Flüge von Deutschland nach Schweden



Heute besonders gefragte Übersetzungen:

  aufgemacht wurde   Übersetzer   bravo   bruden   danke   entschuldigung   fick   Fiken   friluftslivets   Grattis på födelsedagen   hallo   hattet zeit   höll   ich liebe dich   Kungen   på   röding   så   så länge   Schuft   skål   sommersprosse   tycker   Vaterunser   wurden geführt

In diesem Moment wird gerade nachgeschlagen:

  Kindheitsfreundin   wart ähnlich   wusch ab   wart bemüht   sju   införa   wart berufstätig   wuschst ab   skiva   wart bestrebt   wart eigensinnig   wuscht   wart laut   wuscht ab   skog

Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2012 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2012. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Schweden-Portal » Schwedenforum Startseite » Wörterbuch schwedisch-deutsch

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]