Svensk-Tysk Ordbok

Würden im schwedisch-Wörterbuch vom Schwedentor. Kostenlose Übersetzungen deutsch-schwedisch und schwedisch-deutsch. Översätta würden på svenska eller tyska.

Aktuelle Zeit: 2. Juni 2012 16:12

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


schwedisch-deutsch übersetzen

Übersetzung von "würden" auf schwedisch,
im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch


Sonderzeichen zum Einfügen: Ä ä á à Å å Ö ö ó ò Ü ü ú ù ß
Übersetzung deutsch-schwedisch

Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:
<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/w%C3%BCrden" target="_blank">würden</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »würden« - svensk-tysk översättning
würden [auf deutsch] skulle [auf schwedisch]

Einige Deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten
Hochwürden högvördighet
Würdenträger dignitär
Würdenträger dignitärer

Schwedischer Satz mit skulle - svensk mening

"I de borgerliga partiernas uppgörelse efter den upprörda debatten om FRA-lagen, ingick att Säpo inte skulle få använda material som kommer ..."
 

Tysk mening med würden - deutscher Beispielsatz

"Auf jeden Fall würden sich die Asylzentren sehr schnell leeren ..."
 

Ähnliche geschriebene Einträge im Wörterbuch

Hürden   jorden   Norden   orden   Orden   Wänden   Würde   würdet   würdig   Würfen   wüsten   Weiden   wenden   werden   winden  
 

Service: Weitere Vokabeln mit ..wür..würden bei googlewürden im Schwedenforumwürden im Schwedentorwürden bei Amazon


This is a free translation of 'würden' in the swedish-german dictionary. Enjoy!


Passend zu dieser Übersetzung:
Schwedenseiten:Forumsbeiträge:

Hallo, gibt es auch eine möglichkeit ti

Erstellt am Dienstag, 31. Januar 2012. Veröffentlicht in Bereich: Kommentare/Kommentare

Hallo, gibt es auch eine möglichkeit tiefer in den norden von schweden zu "fähren" ? würden den midsommer gern weiter unten erleben...danke im voraus-----Antwort: Hallo Erik! Da bleibt wohl nur ...

Hallo (;-) Gibt es eigentlich auch eine

Erstellt am Freitag, 26. August 2011. Veröffentlicht in Bereich: Kommentare/Kommentare

... in Schweden zur Vefügung stehen würden? So kenne ich das aus anderen Ländern in denen Menschen gerne auswandern oder eine lange Zeit verweilen möchten. Danke für die Info ... LG Friedhelm-----------Antwort: ...

AUswandern mit Behindertem Kind

Erstellt am Donnerstag, 07. Januar 2010. Veröffentlicht in Bereich: Kommentare/Kommentare

Hallo! Haben ebenfalls einen behinderten Sohn(Rubinstein-Taybi-Syndrom) und wollen die nächsten 2 Jahre nach Schweden Auswandern in die Region Dalsland/Värmland und würden gerne wissen wieviel Pflegegeld ...

Re: Urlaub mit Kind - Skåne/Blekinge - Ausflugtipps
... der Gegend landen, wovon ich ausgehe, kommen wir gern mal vorbei ;-) Ein Vandrarhem? Muss ich mich mal informieren! Wir würden bevorzugt in einem kleinen Ferienhaus/-hütte bleiben, und haben keine riesigen Ansprüche. Je kleiner desto besser. Wenn ...

Re: Würdet Ihr es noch mal wagen?
Die Frage des Threads ist ja "Wuerdet ihr es nochmal wagen?" Ich wollte ausdruecken, das wenn jemand das nicht mehr tun wuerde, sich aber noch in Schweden befindet, ich es nicht nachvollziehen kann, das er nicht wieder geht! Man ist ja mal ...

Re: Würdet Ihr es noch mal wagen?
@Heike: Du stellst - wenn ich Dich richtig verstanden habe - in erster Linie darauf ab, wie man Schweden "empfindet". Empfinden ist subjektiv. Die Genannten Misstände kann aber zum größten Teil messen und bewerten - sind also objektiv vorh...



Zu viel Werbung? Einloggen hilft :-)

Flüge von Deutschland nach Schweden




Heute besonders gefragte Übersetzungen:

  Übersetzer   danke   entschuldigung   fick   gehießen   Grattis på födelsedagen   hallo   hinna   husbil   ich liebe dich   kitzlig   klappen   Kungen   lagom   Liebe   naschkatze   ost     så länge   sagen   skål   sommersprosse   sparken   starköl   vorbereitet

In diesem Moment wird gerade nachgeschlagen:

  store   freundin   wünsch   gerupft   stolen   wünsche   wünschen Sie noch etwas   sparris   wünschender   surt   wünschst   sticka   knuffat   wünscht   stormbyn


Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2012 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2012. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]