Svensk-Tysk Ordbok

Während im schwedisch-Wörterbuch vom Schwedentor. Kostenlose Übersetzungen deutsch-schwedisch und schwedisch-deutsch. Översätta während på svenska eller tyska.

Aktuelle Zeit: 2. Juni 2012 16:06

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


schwedisch-deutsch übersetzen

Übersetzung von "während" auf schwedisch,
im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch


Sonderzeichen zum Einfügen: Ä ä á à Å å Ö ö ó ò Ü ü ú ù ß
Übersetzung deutsch-schwedisch

Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:
<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/w%C3%A4hrend" target="_blank">während</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »während« - svensk-tysk översättning
während [auf deutsch] medan [auf schwedisch]
während [auf deutsch] under [auf schwedisch]

Einige Deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten
fortwährend jämt
fortwährende permanent
gewährend bestående
immerwährend evinnerlig
immerwährend evinnerliga
immerwährend evinnerlige
immerwährend evinnerligt
währenddessen härunder

Schwedischer Satz mit under - svensk mening

"Unga är kraftigt underrepresenterade bland toppkandidaterna i EU-valet ..."
 

Tysk mening med während - deutscher Beispielsatz

"McCain sagte während der ersten 40 Minuten der Sitzung erst einmal gar nichts ..."
 

Ähnliche geschriebene Einträge im Wörterbuch

bohrend   ehrend   führend   fahrend   nährend   rührend   wählend  
 

Service: Weitere Vokabeln mit ..ren..während bei googlewährend im Schwedenforumwährend im Schwedentorwährend bei Amazon


This is a free translation of 'während' in the swedish-german dictionary. Enjoy!


Passend zu dieser Übersetzung:
Schwedenseiten:Forumsbeiträge:

lagom: Genau richtig! Das schwedische Mittelmaß

Erstellt am Donnerstag, 08. März 2012. Veröffentlicht in Bereich: Land und Leute/Schwedenmix

... hat dem schönen schwedischen LAGOM vor vielen Jahren ein Gedicht gewidmet, das ich während meines Studiums in Schweden mal auswendig gelernt habe und hier gerne widergeben möchte: Lagom svensk Genau ...

Studieren in Schweden | Krankenversicherung und Auslandsschutz für Studenten

Erstellt am Dienstag, 29. November 2011. Veröffentlicht in Bereich: Auswandern und Leben/Auswandern

... Gaststudenten Wenn du bei einer gesetzlichen Krankenkasse in Deutschland, Österreich oder der Schweiz versichert bist, hast du automatisch auch Versicherungsschutz während deines 1-bis-2-semestrigen ...

Studieren in Schweden | Finanzierung und Förderung

Erstellt am Freitag, 25. November 2011. Veröffentlicht in Bereich: Auswandern und Leben/Auswandern

... Schweden alle verfügbaren Stipendienprogramme auflisten kannst. Jobben als Student in Schweden Im Gegensatz zu früher ist es inzwischen für ausländische Gaststudenten auch erlaubt, während des Studiums ...

Re: Kleine Spritztour auf die Vättern-Insel Visingsö
... die Fahrzeuge vertäut wurden. Die Fahrzeuge stehen in drei Reihen auf der Ebba Brahe. Auf jeden Fall sind sämtliche Autos während der Überfahrt gründlich mit bestem Süßwasser gewaschen worden.

Biographie mit neuen Details
Eine neue Biographie über den schwedischen Diplomaten Raoul Wallenberg, der während des Zweiten Weltkriegs in Ungarn die Rettung von Zehntausenden Juden organisierte, enthält neue Erkenntnisse über die Umstände seiner ...

Re: WWF-Studie sieht Schweden als Umweltsünder
... auf einem Quadratkilometer Deutschland rund 230 Menschen tummeln, auf einem Quadratmeter Niederlande sogar mehr als 400, während es in Schweden nur 21 sind. Und die auch noch sehr ungleichmäßig verteilt. Trotzdem wundert mich das Ergebnis der WWF-Studie ...



Zu viel Werbung? Einloggen hilft :-)

Flüge von Deutschland nach Schweden




Heute besonders gefragte Übersetzungen:

  Übersetzer   danke   entschuldigung   fick   gehießen   Grattis på födelsedagen   hallo   hinna   husbil   ich liebe dich   kitzlig   klappen   Kungen   lagom   Liebe   naschkatze   ost     så länge   sagen   skål   sommersprosse   sparken   starköl   vorbereitet

In diesem Moment wird gerade nachgeschlagen:

  floß   wählst hinein   auf alle Fälle   blick   kvittra   wählte   tillika   films   wählte hinein   erinnerte sich   vilja   findig   wähltet hinein   entlohnt wird   utbetalning


Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2012 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2012. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]