Svensk-Tysk Ordbok

Vorkommen im schwedisch-Wörterbuch vom Schwedentor. Kostenlose Übersetzungen deutsch-schwedisch und schwedisch-deutsch. Översätta vorkommen på svenska eller tyska.

Aktuelle Zeit: 2. Juni 2012 15:50

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


schwedisch-deutsch übersetzen

Übersetzung von "vorkommen" auf schwedisch,
im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch


Sonderzeichen zum Einfügen: Ä ä á à Å å Ö ö ó ò Ü ü ú ù ß
Übersetzung deutsch-schwedisch

Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:
<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/vorkommen" target="_blank">vorkommen</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »vorkommen« - svensk-tysk översättning
vorkommen [auf deutsch] förefalla [auf schwedisch]
Vorkommen [auf deutsch] förekomst [auf schwedisch]
Vorkommen [auf deutsch] förekomster [auf schwedisch]
vorkommen [auf deutsch] låta [auf schwedisch]
  Verb (unregelmäßig bzw. stark)
  att låta(Infinitiv)
  låter(Präsens Indikativ)
  lät(Imperfekt)
  har låtit(Perfekt)

Einige Deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten
am zuvorkommendsten artigast
zuvorkommen förekomma
zuvorkommend artiga
zuvorkommend artigt
zuvorkommend förbindlig
zuvorkommend förbindlige
zuvorkommendes artig
zuvorkommendste artigast
zuvorkommendsten förbindligast
Zuvorkommenheit artighet

Schwedischer Satz mit låta - svensk mening

"Abchazien tänker varken avsäga sig sin självständighet eller låta georgiska flyktingar återvända ..."
 

Tysk mening med vorkommen - deutscher Beispielsatz

"(im Feld "Text" sucht alle Dokumente, in denen die Worte "Thomas" und "Schmid" gleichzeitig vorkommen, wenn auch nicht notwendig direkt nebeneinander ..."
 

Ähnliche geschriebene Einträge im Wörterbuch

Abkommen   aufkommen   Auskommen   bekommen   förkommen   herkommen   kommen   mitkommen   välkommen   verkommen   vernommen   Vorkommen   vorkommend   Vorkommnis   vornehmen  
 

Service: Weitere Vokabeln mit ..vor..vorkommen bei googlevorkommen im Schwedenforumvorkommen im Schwedentorvorkommen bei Amazon


This is a free translation of 'vorkommen' in the swedish-german dictionary. Enjoy!


Passend zu dieser Übersetzung:
Schwedenseiten:Forumsbeiträge:

Schwedeninfos: Ombudsman

Erstellt am Dienstag, 09. Oktober 2007. Veröffentlicht in Bereich: Land und Leute/Wissen

... werden. Der Arbeitgeber muss auch eine Übersicht über Einkommensunterschiede am Arbeitsplatz erstellen und — wenn unbegründete Einkommensunterschiede aufgrund des Geschlechtes vorkommen — dafür sorgen, ...

Schwedeninfos: Bildung: Gymnasium

Erstellt am Dienstag, 09. Oktober 2007. Veröffentlicht in Bereich: Land und Leute/Bildungssystem

... Programme können auch in der gymnasialen Sonderschule vorkommen. Es gibt auch individuelle Programme. Diese sind, wie in der Gymnasialschule, für Jugendliche vorgesehen, die sich um kein landesweites Programm ...
Re: Gerichtsurteil: Lehrer müssen Gewalt hinnehmen
... nur in Schweden ist es eben ausgeprägter! Sätze wie "das gibt es nur in Schweden" sind bestenfalls auf das Vorkommen von Elchen beschränkt. Vielleicht ein kleines aktuelles Beispiel: Bei einer Informationsveranstaltung über das Schulgesundheitssystem ...

Re: Würdet Ihr es noch mal wagen?
... am Straßenrand parkten. Autofahren artet in Deutschland richtig in Arbeit aus. Das mag vielleicht oberflächlich vorkommen, aber irgendwie kommt einem Deutschland wie ein schicker Anzug vor, der überall zwickt und kneift, weil er zu eng ...

Re: Kleine Spritztour auf die Vättern-Insel Visingsö
... sei langweilig. Das kommt in keinem Reiseführer vor. Schon erstaunlich, was für ein Wellengang auf so einem Binnensee vorkommen kann. Da wird es doch verständlich, warum im November kaum Touristen in Schweden anzutreffen sind :D .



Zu viel Werbung? Einloggen hilft :-)

Flüge von Deutschland nach Schweden




Heute besonders gefragte Übersetzungen:

  Übersetzer   danke   entschuldigung   fick   gehießen   Grattis på födelsedagen   hallo   hinna   husbil   ich liebe dich   kitzlig   klappen   Kungen   lagom   Liebe   naschkatze   ost     så länge   sagen   skål   sommersprosse   sparken   starköl   vorbereitet

In diesem Moment wird gerade nachgeschlagen:

  ackordet   vorigen Montag   wurde gebunden   achtungsvoll   vorigen Sonntag   Auspuffgas   auf frischer Tat   ackompaniatörer   voriges Jahr   werte   ackordsarbete   vorjährig   finale   ackompaniatör   kahlste


Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2012 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2012. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]