Svensk-Tysk Ordbok

Vorgelegt im schwedisch-Wörterbuch vom Schwedentor. Kostenlose Übersetzungen deutsch-schwedisch und schwedisch-deutsch. Översätta vorgelegt på svenska eller tyska.

Aktuelle Zeit: 2. Juni 2012 11:27

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


schwedisch-deutsch übersetzen

Übersetzung von "vorgelegt" auf schwedisch,
im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch


Sonderzeichen zum Einfügen: Ä ä á à Å å Ö ö ó ò Ü ü ú ù ß
Übersetzung deutsch-schwedisch

Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:
<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/vorgelegt" target="_blank">vorgelegt</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »vorgelegt« - svensk-tysk översättning
vorgelegt [auf deutsch] framlagd [auf schwedisch]
vorgelegt [auf deutsch] framlagt [auf schwedisch]
vorgelegt [auf deutsch] förelagt [auf schwedisch]

Einige Deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten
vorgelegt werden föreläggs
werden vorgelegt föreläggs
werden vorgelegt framläggs
wurden vorgelegt förelas

Schwedischer Satz mit förelagt - svensk mening

"Jag fick mig ett förslag förelagt om att frige 3.500 fångar, sade den nye presidenten Sarkozy i en intervju för tidningen Le Journal du Dimanche ..."
 

Tysk mening med vorgelegt - deutscher Beispielsatz

"In einer im April vorgelegten Evaluierung der Entwicklungshilfe durch die ..."
 

Ähnliche geschriebene Einträge im Wörterbuch

abgelegt   angelegt   aufgelegt   ausgelegt   beigelegt   dargelegt   eingelegt   gelegt   hingelegt   vorgefaßt   vorgehabt   vorgelegen   vorgelesen  
 

Service: Weitere Vokabeln mit ..ele..vorgelegt bei googlevorgelegt im Schwedenforumvorgelegt im Schwedentorvorgelegt bei Amazon


This is a free translation of 'vorgelegt' in the swedish-german dictionary. Enjoy!


Passend zu dieser Übersetzung:
Schwedenseiten:Forumsbeiträge:

Schwedeninfos: Einwanderung

Erstellt am Dienstag, 09. Oktober 2007. Veröffentlicht in Bereich: Land und Leute/Wissen

... Einhalt zu gebieten. Viele Vorschläge wurden vorgelegt, die Regierung steuerte die finanziellen Mitteln dazu bei. Es geht beispielsweise um Umbaumaßnahmen von Gebäuden zur Steigerung der Attraktivität, ...

Schwedeninfos: Gleichstellung

Erstellt am Dienstag, 09. Oktober 2007. Veröffentlicht in Bereich: Land und Leute/Wissen

... vorgelegt. Dieses Diskriminierungsverbot umfasst Löhne und Gehälter, Renten, den Arbeitsschutz, betriebliche Vergünstigungen und Fortbildungsmöglichkeiten. Teilzeitbeschäftigte (Frauen) werden so motiviert, ...
Vier statt zwölf Behörden
... umgebaut werden. Das fordert der Regierungsbeauftragte Stefan Carlsson, der am heutigen Dienstag seinen Reformvorschlag vorgelegt hat. Wie Carlsson in einem Beitrag für die Zeitung Dagens Nyheter schreibt, sollen zwölf Behörden geschlossen ...

Hercules-Unglück: Pilot konnte nicht gewarnt werden
... des Flugzeugunglücks vom 15. März am Kebnekaise-Massiv hat am Freitag ihren vorläufigen Abschlussbericht vorgelegt. Daraus geht hervor, dass das Hercules-Transportflugzeug der norwegischen Luftwaffe bei schlechter Sicht weniger ...

Anklage gegen Serienschützen erhoben
Dem Amtsgericht Malmö wurde am Montag die Anklageschrift gegen den mutmaßlichen Serienschützen Peter Mangs vorgelegt. Mangs werden drei Morde und zwölf Mordversuche an Menschen mit Migrationshintergrund sowie Bedrohung vorgeworfen. ...



Zu viel Werbung? Einloggen hilft :-)

Flüge von Deutschland nach Schweden




Heute besonders gefragte Übersetzungen:

  Übersetzer   danke   fick   Grattis på födelsedagen   hallo   hej   hinna   hälsningar   ich liebe dich   ja   kitzlig   körkort   Kungen   lagom   än   naschkatze     sagen   skiftet   skjul   skål   starköl   svenska   tag   tid

In diesem Moment wird gerade nachgeschlagen:

  freier tag   vorgekommen   Menschen   vorgekommenen   werft   kunskap   vorgeladen   vorgeladen werden   försvaga   vorgeladene   sanitäter   skall   vorgelegen   öka   schwiegermutter


Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2012 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2012. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]