Svensk-Tysk Ordbok

Vorübergehen im schwedisch-Wörterbuch vom Schwedentor. Kostenlose Übersetzungen deutsch-schwedisch und schwedisch-deutsch. Översätta vorübergehen på svenska eller tyska.

Aktuelle Zeit: 2. Juni 2012 11:15

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


schwedisch-deutsch übersetzen

Übersetzung von "vorübergehen" auf schwedisch,
im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch


Sonderzeichen zum Einfügen: Ä ä á à Å å Ö ö ó ò Ü ü ú ù ß
Übersetzung deutsch-schwedisch

Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:
<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/vor%C3%BCbergehen" target="_blank">vorübergehen</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »vorübergehen« - svensk-tysk översättning
vorübergehen [auf deutsch] passera [auf schwedisch]
  Verb, Tätigkeitswort
  att passera(Infinitiv)
  passerar(Präsens Indikativ)
  passerade(Imperfekt)
  har passerat(Perfekt)
vorübergehen [auf deutsch] tillfällig [auf schwedisch]

Einige Deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten
entlaßt vorübergehend permitterar
entließen vorübergehend permitterade
entließest vorübergehend permitterade
im Vorübergehen i förbifarten
vorübergehend förbigående
vorübergehend föregående
vorübergehend tillfällig
vorübergehend tillfälliga
vorübergehende förbigående
vorübergehend entlassen wurdest permitterades

Schwedischer Satz mit tillfällig - svensk mening

"Anledningen till att hon nu tar en tillfällig paus är att hon inom ..."
 

Tysk mening med vorübergehen - deutscher Beispielsatz

"?Die Krise wird nicht spurlos an uns vorübergehen, sie wird uns viel abverlangen?, sagte Merkel ..."
 

Ähnliche geschriebene Einträge im Wörterbuch

übergehen   vorübergehend  
 

Service: Weitere Vokabeln mit ..übe..vorübergehen bei googlevorübergehen im Schwedenforumvorübergehen im Schwedentorvorübergehen bei Amazon


This is a free translation of 'vorübergehen' in the swedish-german dictionary. Enjoy!


Passend zu dieser Übersetzung:
Schwedenseiten:Forumsbeiträge:

Jedermannsrecht Schweden | Allemansrätten, das schwedische Jedermannsrecht

Erstellt am Mittwoch, 16. September 2009. Veröffentlicht in Bereich: Reise und Urlaub/Reise & Urlaub

... Schweden ist diese Freiheit ein wichtiges kulturelles Erbe; vielleicht sogar eine Art Nationalsymbol. Es besagt, dass du Grund und Boden und auch Gewässer vorübergehend nutzen darfst, sogar wenn sie jemand ...

Schwedeninfos: Gleichstellung

Erstellt am Dienstag, 09. Oktober 2007. Veröffentlicht in Bereich: Land und Leute/Wissen

... für zehn Tage zusätzlich Leistungen in Form von vorübergehendem Elterngeld beziehen. Bei der Geburt von Zwillingen erhöht sich dieser Anspruch der Väter auf 20 Tage. Adoptiveltern können eineinhalb Jahre ...


Zu viel Werbung? Einloggen hilft :-)

Flüge von Deutschland nach Schweden




Heute besonders gefragte Übersetzungen:

  Übersetzer   danke   fick   Grattis på födelsedagen   hallo   hej   hinna   hälsningar   ich liebe dich   ja   kitzlig   körkort   Kungen   lagom   än   naschkatze     sagen   skiftet   skjul   skål   starköl   svenska   tag   tid

In diesem Moment wird gerade nachgeschlagen:

  uneins   von ungefähr   unempfindlich   Zehner   vorüBergehend   unempfindlichste   unendlich   dök   Zeichen   unendliche   vorüber   unentgeltlich   unentschieden   Zechgelages   unerforschlich


Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2012 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2012. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]