Aktuelle Zeit: 22. September 2019 09:32

wörterbuch schwedisch deutsch deutsch schwedisch Übersetzung

Übersetzung von "vid denna tidpunkt" auf schwedisch, im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch

Sonderzeichen zum Einfügen:



Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:

<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/vid+denna+tidpunkt" target="_blank">vid denna tidpunkt</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »vid denna tidpunkt« - svensk-tysk översättning

 

Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten

  • Re: Regelbuch übersetzen/Tipps
    ... was in den nicht einmal richtig zwei Stunden passiert ist... Die automatische Übersetzung ist nicht so dumm, denn "Utseendet var snarlikt, så denna version skulle snarast kunna kallas." würde ich so auch so übersetzen. Meine Vermutung ist allerdings, dass da etwas fehlt, denn der Satz ...
  • Regelbuch übersetzen/Tipps
    ... Übersetzungsprogrammen wunderbar von schwedisch ins deutsche übersetzen. Teilweise klappt das überhaupt nicht. "Utseendet var snarlikt, så denna version skulle snarast kunna kallas." wird mit "Das Aussehen war ähnlich, so dass diese Version so schnell wie möglich aufgerufen werden ...
  • Pluralbilddung, bestimmt und unbestimmt....ich verstehs nicht
    ... Für mich zeigt das Wort dessa = diese doch ziemlich bestimmt an, welche Pfannekuchen denn gemeint sind. Eine andere Webpage sagt: nach dessa/denna/detta folgt die unbestimmte Form des Nomens. Wieso ? Oder habe liege ich schon im Irrtum damit, was denn nun als bestimmt und unbestimmt angesehen ...




Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2016 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2016. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Anmelden  •  Registrieren