Svensk-Tysk Ordbok

Verzeichnet im schwedisch-Wörterbuch vom Schwedentor. Kostenlose Übersetzungen deutsch-schwedisch und schwedisch-deutsch. Översätta verzeichnet på svenska eller tyska.

Aktuelle Zeit: 3. Juni 2012 00:41

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


schwedisch-deutsch übersetzen

Übersetzung von "verzeichnet" auf schwedisch,
im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch


Sonderzeichen zum Einfügen: Ä ä á à Å å Ö ö ó ò Ü ü ú ù ß
Übersetzung deutsch-schwedisch

Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:
<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/verzeichnet" target="_blank">verzeichnet</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »verzeichnet« - svensk-tysk översättning
verzeichnet [auf deutsch] registrerad [auf schwedisch]
verzeichnet [auf deutsch] registrerat [auf schwedisch]

Einige Deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten
verzeichnetem registrerad
verzeichneter registrerad
verzeichnetest förtecknade
verzeichnet werden förtecknas
verzeichnet werden registreras
wird verzeichnet registreras

Schwedischer Satz mit registrerat - svensk mening

"Hittills har äktenskapet varit förbehållet heterosexuella, medan homosexuella par har fått nöja sig med registrerat partnerskap ..."
 

Ähnliche geschriebene Einträge im Wörterbuch

bezeichnet   gezeichnet   verzeichne   verzeichnen   Verzeichnis   zeichnet  
 

Service: Weitere Vokabeln mit ..ver..verzeichnet bei googleverzeichnet im Schwedenforumverzeichnet im Schwedentorverzeichnet bei Amazon


This is a free translation of 'verzeichnet' in the swedish-german dictionary. Enjoy!


Passend zu dieser Übersetzung:
Schwedenseiten:Forumsbeiträge:
Re: Schwedische Eigenarten, Umgangsformen und Verhaltensweis
... ( Sommerhausgebiet) eine Tafel steht auf der nicht nur die Lage mit Hausnummer sondern auch der Name des Eingentümers verzeichnet ist. Da fallen natürlich alle Ausländer ( in unserem Falle Deutsche, Dänen, Briten u. Finnen ) sofort auf und ist ...

Re: Checkliste für die Hausbesichtigung
... mit diversen Schadstoffen belastet, z.B. Radon. Dafür gibt es Karten bei den jeweiligen Kommunen, auf denen Risikogebiete verzeichnet sind, sonst sollte man es testen lassen. U.u. braucht man eine aufwändige Filteranlage. Wärmebildkamera halte ich ...

Außenhandel verliert an Schwung
... um 1,4 Prozent gestiegen. Auf das gesamte Jahr gesehen kann im Vergleich zum Vorjahr ein Exportwachstum von 8,5 Prozent verzeichnet werden. Die Handelsbilanz für das vierte Quartal belief sich auf umgerechnet knapp 5,7 Milliarden Euro (50 ...



Zu viel Werbung? Einloggen hilft :-)

Flüge von Deutschland nach Schweden




Heute besonders gefragte Übersetzungen:

  aufgemacht wurde   Übersetzer   bravo   bruden   danke   entschuldigung   fick   Fiken   friluftslivets   Grattis på födelsedagen   hallo   hattet zeit   höll   ich liebe dich   Kungen     röding     så länge   Schuft   skål   sommersprosse   tycker   Vaterunser   wurden geführt

In diesem Moment wird gerade nachgeschlagen:

  verzärtelt werden   Wochen   verzehre   osv   verzehrst   wuschst   leicht lernen   klitschig   verzehrt   särskilt   gefielt   brand   verzehrt werden   verzehrte   bestyrkt


Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2012 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2012. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]