Aktuelle Zeit: 15. September 2019 19:37

wörterbuch schwedisch deutsch deutsch schwedisch Übersetzung

Übersetzung von "verwendet" auf schwedisch, im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch

Sonderzeichen zum Einfügen:



Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:

<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/verwendet" target="_blank">verwendet</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »verwendet« - svensk-tysk översättning

begagna auf schwedisch
  Verb, Tätigkeitswort
  att begagna(Infinitiv)
  begagnar(Präsens Indikativ)
  begagnade(Imperfekt)
  har begagnat(Perfekt)

Schwedische Synonyme

 

Schwedischer Satz mit brukat - svensk mening

Tysk mening med verwendet - deutscher Beispielsatz

"Die Inhalte dürfen von den Nutzern nur für eigene persönliche Zwecke verwendet werden ..."

Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten

  • Wenn Schweden fluchen | Schwedische Schimpfwörter und svordomer
    ...  das arme Tier jedoch schnell zum kattjävel! ("Katzenteufel") - ein Ausdruck, der mit durchaus liebevollen Unterton verwendet wird. Und wenn ein Jugendlicher dich samstagabends, leicht berauscht durch Sto ...

  • Urlaubsregionen Schweden | Schwedische Provinzen län landskap | Stockholm Smaland Südschweden Lappland
    ... nbsp; Die historischen schwedischen landskap Vor der Einteilung in die modernen, hier verwendeten Regierungsbezirke, war Schweden in sogenannte landskap eingeteilt, deren Namen heute immer noch vielfach ...

  • Lappland: Das Sami-Volk in Lappland (Nordschweden)
    ... e Bezeichnung “Lappe” für Bewohner Lapplands wird als negativ empfunden und sollte vermieden werden. Aus diesem Grund wird im Schwedischen immer häufiger das Wort same (plur. samer) verwendet. Auf deu ...

  • Re: Radonmessung
    ... hohe Radonwerte. Eine geeignete Lüftung/Sanierung z. Teil teuer und aufwändig. Hallo zusammen, wurde Blaubeton in allen Häusern zwischen 1929-1975 verwendet? Auch bei unterkellerten Holzhäusern damit dann der Keller oder der Kellerboden gebaut. Sind an einem solchen von 1939 interessiert. ICh wußte ...
  • Re: BroBizz für anderes Fahrzeug nutzen?
    ... zul. Gesamtmasse über 3,5 Tonnen (und länger als 6 Meter) gelten höhere Preise auf den Brücken, ein für PKW registrierter BroBizz darf daher nicht verwendet werden. Meine Empfehlung: Bestellt euch selbst einen BroBizz und registriert ihn für das Kfz-Kennzeichen eures Wohnmobils. Dann könnt ihr ...
  • Re: Radon und Hauskauf
    ... laufende Belüftungsanlage im Haus, idealerweise mit Wärmetauscher. Aber gerade wenn radonabgebende Baumaterialien - z.B. bestimmte Betonsorten - verwendet worden sind, kann es auch schwierig und teuer werden. Und wichtig: Da Radonbelastung ein allgemein bekanntes Problem in Schweden darstellt, ...




Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2016 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2016. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Anmelden  •  Registrieren