Svensk-Tysk Ordbok

Verteilt im schwedisch-Wörterbuch vom Schwedentor. Kostenlose Übersetzungen deutsch-schwedisch und schwedisch-deutsch. Översätta verteilt på svenska eller tyska.

Aktuelle Zeit: 2. Juni 2012 23:53

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


schwedisch-deutsch übersetzen

Übersetzung von "verteilt" auf schwedisch,
im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch


Sonderzeichen zum Einfügen: Ä ä á à Å å Ö ö ó ò Ü ü ú ù ß
Übersetzung deutsch-schwedisch

Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:
<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/verteilt" target="_blank">verteilt</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »verteilt« - svensk-tysk översättning
verteilt [auf deutsch] distributera [auf schwedisch]
verteilt [auf deutsch] distributerad [auf schwedisch]
verteilt [auf deutsch] distributerar [auf schwedisch]
verteilt [auf deutsch] distributerat [auf schwedisch]
verteilt [auf deutsch] fördela [auf schwedisch]
verteilt [auf deutsch] fördelar [auf schwedisch]
verteilt [auf deutsch] fördelat [auf schwedisch]

Einige Deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten
fein verteilt finfördelad
verteiltet distributerade
verteilt werden fördelas
verteilt wird distributeras
verteilt wird fördelas
werden verteilt distributeras
werden verteilt fördelas
wird verteilt fördelas

Schwedischer Satz mit fördelat - svensk mening

"Men världens vatten är ojämnt fördelat, och på många håll är vatten ett stridsämne, eller bara en dröm ..."
 

Tysk mening med verteilt - deutscher Beispielsatz

"Dezembers überall in den Häusern verteilt ..."
 

Ähnliche geschriebene Einträge im Wörterbuch

berteilt   erteilt   urteilt   vergilt   verteil   vertetet   vertetzt   verweilt  
 

Service: Weitere Vokabeln mit ..rte..verteilt bei googleverteilt im Schwedenforumverteilt im Schwedentorverteilt bei Amazon


This is a free translation of 'verteilt' in the swedish-german dictionary. Enjoy!


Passend zu dieser Übersetzung:
Schwedenseiten:Forumsbeiträge:

Schwedische Rezepte: Kanelbullar | Schwedische Zimtschnecken

Erstellt am Samstag, 17. November 2007. Veröffentlicht in Bereich: Land und Leute/Schwedische Rezepte: Gebäck & Süßes

... zum drüberpinseln. Teig zubereiten, dann ausrollen (ca. 20x40 cm). Auf den Teig wird dann gleichmäßig die Füllung verteilt, dann den Teig zusammenrollen. Von der Teigrolle ca. 1,5 cm dicke Stücke ...


Schwedeninfos: Einwanderung

Erstellt am Dienstag, 09. Oktober 2007. Veröffentlicht in Bereich: Land und Leute/Wissen

... mit dem Titel »Darüber solltet Ihr berichten – über den Holocaust in Europa 1933–45« in acht Sprachen wurde bisher in einer Auflage von 800.000 Exemplaren kostenlos verteilt. Daneben wurde ein Filmpaket ...

Re: WWF-Studie sieht Schweden als Umweltsünder
... Quadratmeter Niederlande sogar mehr als 400, während es in Schweden nur 21 sind. Und die auch noch sehr ungleichmäßig verteilt. Trotzdem wundert mich das Ergebnis der WWF-Studie schon, zumindest dass Schweden angeblich so viel schlechter abschneidet ...

Re: Om jag hade fötts i Sverige, hade det troligtvis varit i
... (also Stockholm ;) ) ja dann mal gleich gar nicht reichen würden. Ich vermute also dass unsere Personnummern gleichmässig verteilt werden. Eine Personnummer behält man sein Leben lang, sonst könnt sie ja neu vergeben werden, und da würde Chaos på ...

Re: Om jag hade fötts i Sverige, hade det troligtvis varit i
Nej men Dietmar, du darfst doch nicht alles verraten...

In dem Text steht übrigens auch, dass man auch mal untereinander Nummern verborgt, falls ein Land alle Nummern verteilt hat ....



Zu viel Werbung? Einloggen hilft :-)

Flüge von Deutschland nach Schweden




Heute besonders gefragte Übersetzungen:

  aufgemacht wurde   Übersetzer   bravo   bruden   danke   entschuldigung   fick   Fiken   friluftslivets   Grattis på födelsedagen   hallo   hattet zeit   höll   ich liebe dich   Kungen     röding     så länge   Schuft   skål   sommersprosse   tycker   Vaterunser   wurden geführt

In diesem Moment wird gerade nachgeschlagen:

  biten   faster   verteidigt   i våras   verteilen   bombflygs   verteilend   reiten   i lugn och ro   lernend   reparation   Reiten   verteilst   Saiten   inför


Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2012 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2012. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]