Svensk-Tysk Ordbok

Versuchen im schwedisch-Wörterbuch vom Schwedentor. Kostenlose Übersetzungen deutsch-schwedisch und schwedisch-deutsch. Översätta versuchen på svenska eller tyska.

Aktuelle Zeit: 12. Februar 2012 10:36

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]

    Anzeige: » Ab in den Winterurlaub mit Singlereisen.de! Buchen Sie jetzt gleich!

schwedisch-deutsch übersetzen

Übersetzung von "versuchen" auf schwedisch,
im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch


Sonderzeichen zum Einfügen: Ä ä á à Å å Ö ö ó ò Ü ü ú ù ß
Übersetzung deutsch-schwedisch

Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:
<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/versuchen" target="_blank">versuchen</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »versuchen« - svensk-tysk översättning
versuchen [auf deutsch] anfäkta [auf schwedisch]
  Verb, Tätigkeitswort
  att anfäkta(Infinitiv)
  anfäktar(Präsens Indikativ)
  anfäktade(Imperfekt)
  har anfäktat(Perfekt)
versuchen [auf deutsch] anfäktar [auf schwedisch]
versuchen [auf deutsch] fresta [auf schwedisch]
  Verb, Tätigkeitswort
  att fresta(Infinitiv)
  frestar(Präsens Indikativ)
  frestade(Imperfekt)
  har frestat(Perfekt)
versuchen [auf deutsch] försöka [auf schwedisch]
  Verb, Tätigkeitswort
  att försöka(Infinitiv)
  försöker(Präsens Indikativ)
  försökte(Imperfekt)
  har försökt(Perfekt)
versuchen [auf deutsch] prova [auf schwedisch]
  Verb, Tätigkeitswort
  att prova(Infinitiv)
  provar(Präsens Indikativ)
  provade(Imperfekt)
  har provat(Perfekt)

Einige Deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten
versuchend försökande
versuchender provande
versuchen wiedergutzumachen stryker över med hartassen
wiedergutzumachen versuchen stryka över med hartassen
Wir versuchen uns zu verbessern Vi försöker förbättra oss

Schwedischer Satz mit prova - svensk mening

"Nordkorea hotar prova kärnvapen · Om inte FN ber om ursäkt för sanktioner ..."
 

Tysk mening med versuchen - deutscher Beispielsatz

"... sprach sich für eine Regierung von Union und FDP aus: "Die CSU schlägt dem Bundeskanzler vor, die Bildung einer Koalition CDU/CSU-FDP zu versuchen." ... ..."
 

Ähnliche geschriebene Einträge im Wörterbuch

verdrehen   Vergehen   verleihen   versäumen   versagten   Versehen   versenden   versetzen   verspäten   verstoßen   Versuch   Versuche   Versuchs   versucht   versunken  
 

Service: Weitere Vokabeln mit ..ers..versuchen bei googleversuchen im Schwedenforumversuchen im Schwedentorversuchen bei Amazon


This is a free translation of 'versuchen' in the swedish-german dictionary. Enjoy!


Passend zu dieser Übersetzung:
Schwedenseiten:Forumsbeiträge:
Schweden Immobilien | Hauskauf in Schweden | Vermittlung Angebote | Schwedische Makler
... Immobilienbörsen und -maklern versuchen, die sind meist etwas günstiger. Siehe hierzu auch den interesssanten Artikel “Hauskauf und Immobilienpreise in Schweden”. Im folgenden findest du eine Auswahl an ...

Schwedeninfos: Politische Parteien
... basisdemokratischen Elements in der Gesellschaft ist von zentraler Bedeutung. Die Partei hat sich ursprünglich Versuchen widersetzt, in ein Rechts-Links-Spektrum eingeordnet zu werden, aber im Lauf der ...

Schwedeninfos: Ombudsman
... konstant. In erster Linie soll der Gleichberechtigungsombudsmann versuchen, den Arbeitgeber dazu zu bewegen, sich nach dem Gesetz zu richten. Wenn es sich als unmöglich erweist, eine Übereinkunft zu erzielen, ...
Re: Auswandern nach Nordschweden
... und plant ausgiebig. Dann wirds schon schief gehen. Andere haben es vor Euch geschafft. Leider nicht alle die es versuchen. Manchmal hat es nicht gepasst und manchmal hat einfach die Planung nicht gereicht. Man sollte wirklich realistisch ...

Re: Fotorätsel 528
... FROHES NEUES JAHR ......... http://wuerziworld.de/Smilies/par/par40.gif ......... an alle. Dann will ich mal weiter versuchen, mich der Robbe zu nähern. Steht das Gebäude in dem sie liegt nördlich der Linie Sundsvall------Vemdalen?

Re: Auswandern nach Nordschweden
... "…. aber ich habe so einen Drang dorthin weiß auch nicht ….Aus diesem Grund wollten wir es mit einer Selbständigkeit versuchen. Mein Mann event. als Hausmeister (Allrounder) also alles um Haus Garten Hof etc. und ich wollte mir erstmal nen ...



Zu viel Werbung? Einloggen hilft :-)
Fähre zu Hütten nach Schweden und Norwegen
Flüge von Deutschland nach Schweden




Heute besonders gefragte Übersetzungen:

  barn   Übersetzer   bumsend   danke     förödelse   giere   guten tag   hallo   Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag   ich liebe dich   jag   Kobold   kött   liebe   någon   och   sein   ska   skål   stig   stiger   tomte   världen   wünschen

In diesem Moment wird gerade nachgeschlagen:

  närma   frigjordhet   vrida   beherbergen   KIndheit   geflecht   garderober   Ich möchte einen Diebstahl melden   ansvarigslöse   rör   galenskaper   centraliseras   bli smulten   gebastelten   bildetet ab


Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2012 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2012. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]

    Anzeige: » Ab in den Winterurlaub mit Singlereisen.de! Buchen Sie jetzt gleich!