Svensk-Tysk Ordbok

Verstorben im schwedisch-Wörterbuch vom Schwedentor. Kostenlose Übersetzungen deutsch-schwedisch und schwedisch-deutsch. Översätta verstorben på svenska eller tyska.

Aktuelle Zeit: 2. Juni 2012 23:46

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


schwedisch-deutsch übersetzen

Übersetzung von "verstorben" auf schwedisch,
im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch


Sonderzeichen zum Einfügen: Ä ä á à Å å Ö ö ó ò Ü ü ú ù ß
Übersetzung deutsch-schwedisch

Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:
<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/verstorben" target="_blank">verstorben</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »verstorben« - svensk-tysk översättning
verstorben [auf deutsch] avliden [auf schwedisch]
verstorben [auf deutsch] avlidet [auf schwedisch]
verstorben [auf deutsch] avlidit [auf schwedisch]
verstorben [auf deutsch] bortgånget [auf schwedisch]
verstorben [auf deutsch] bortgångna [auf schwedisch]
verstorben [auf deutsch] bortgångne [auf schwedisch]

Einige Deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten
verstorbene avlidna
verstorbener avliden
verstorbenes bortgången

Schwedischer Satz mit bortgångne - svensk mening

"... efter en lång period med mycket tvivel, där han också gjorde en känslosam resa tillbaka till Kenya för träffa sin då bortgångne fars familj ..."
 

Tysk mening med verstorben - deutscher Beispielsatz

"Zur Zeit verstorben ..."
 

Ähnliche geschriebene Einträge im Wörterbuch

verdarben   verderben   verdorben   verschoben   verstärken   Verstößen   verstanden   verstarben   verstecken   versterben   verstießen   verstopfen   verstorbene   verstreuen   verstummen  
 

Service: Weitere Vokabeln mit ..rbe..verstorben bei googleverstorben im Schwedenforumverstorben im Schwedentorverstorben bei Amazon


This is a free translation of 'verstorben' in the swedish-german dictionary. Enjoy!


Passend zu dieser Übersetzung:
Schwedenseiten:Forumsbeiträge:

Lappland: Das Sami-Volk in Lappland (Nordschweden)

Erstellt am Mittwoch, 10. Oktober 2007. Veröffentlicht in Bereich: Land und Leute/Wissen

... heilen. Ein Noaidi mußte von den Geistern auserwählt werden. Er hielt die Verbindung zur geistigen Welt, besonders auch zur Welt der Verstorbenen. Durch jojken und Schlagen seiner Trommel versetzt der ...

Schwedeninfos: Literatur

Erstellt am Dienstag, 09. Oktober 2007. Veröffentlicht in Bereich: Land und Leute/Wissen

... Anfang der achtziger Jahre wieder ein Roman von ihm, und er schrieb dann bis zu seinem Tod. Eines der jungen, zu früh verstorbenen Genies war Stig Dagerman (1923–1954). Schuld und Angst waren die Themen, ...

Schwedeninfos: Religion

Erstellt am Dienstag, 09. Oktober 2007. Veröffentlicht in Bereich: Land und Leute/Wissen

... zwei von drei Trauungen werden nach dem Ritus der Schwedischen Kirche durchgeführt. Gut 85 Prozent aller Verstorbenen werden von einem Pastor der Schwedischen Kirche beerdigt. Die zum 1. Januar 2000 in ...
Schwedischer Poet im Mittelpunkt
... Ralph Steinmann nahm dessen Frau in Empfang. Steinmann war am Vorabend der Bekanntgabe des Preises im Oktober verstorben. Im Mittelpunkt des Interesses stand in der schwedischen Öffentlichkeit Literaturpreisträger Thomas Tranströmer. ...

Preise von König Carl XVI Gustaf verliehen
... Ralph Steinmann nahm dessen Frau in Empfang. Steinmann war am Vorabend der Bekanntgabe des Preises im Oktober verstorben. Im Mittelpunkt des Interesses stand in der schwedischen Öffentlichkeit Literaturpreisträger Thomas Tranströmer. ...

Julskrock
... zurueckkommen. Es war auch nicht ungewöhnlich, dass man am Weihnachtstisch auch fuer diejenigen die im Laufe des Jahres verstorben waren, mit aufdeckte. Man sollte am Heiligabend die Lichter die ganze Nacht durchbrennen lassen, man glaubte, wenn ...



Zu viel Werbung? Einloggen hilft :-)

Flüge von Deutschland nach Schweden




Heute besonders gefragte Übersetzungen:

  aufgemacht wurde   Übersetzer   bravo   bruden   danke   entschuldigung   fick   Fiken   friluftslivets   Grattis på födelsedagen   hallo   hattet zeit   höll   ich liebe dich   Kungen     röding     så länge   Schuft   skål   sommersprosse   tycker   Vaterunser   wurden geführt

In diesem Moment wird gerade nachgeschlagen:

  glöm   schwören   verstoßt   bedrüCkend   verstoßt gegen   god morgon   glufsat   geschwister   verstohlen   verstopfe   gutschein   dieselben   verstopftest   höj   avlagda


Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2012 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2012. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]