Svensk-Tysk Ordbok

Versagen im schwedisch-Wörterbuch vom Schwedentor. Kostenlose Übersetzungen deutsch-schwedisch und schwedisch-deutsch. Översätta versagen på svenska eller tyska.

Aktuelle Zeit: 2. Juni 2012 19:17

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


schwedisch-deutsch übersetzen

Übersetzung von "versagen" auf schwedisch,
im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch


Sonderzeichen zum Einfügen: Ä ä á à Å å Ö ö ó ò Ü ü ú ù ß
Übersetzung deutsch-schwedisch

Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:
<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/versagen" target="_blank">versagen</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »versagen« - svensk-tysk översättning
versagen [auf deutsch] svika [auf schwedisch]
  Verb, Tätigkeitswort
  att svika(Infinitiv)
  sviker(Präsens Indikativ)
  svek(Imperfekt)
  har svikit(Perfekt)
versagen [auf deutsch] sviker [auf schwedisch]

Einige Deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten
versagende svikande

Schwedischer Satz mit sviker - svensk mening

"Om jag faller tillbaka så sviker jag så många ..."
 

Ähnliche geschriebene Einträge im Wörterbuch

hersagen   verengen   verfügen   verjagen   verlegen   Vermögen   vermögen   versage   Versager   versagst   versagt   Versehen   vertagen   verwegen   verzogen  
 

Service: Weitere Vokabeln mit ..ver..versagen bei googleversagen im Schwedenforumversagen im Schwedentorversagen bei Amazon


This is a free translation of 'versagen' in the swedish-german dictionary. Enjoy!


Passend zu dieser Übersetzung:
Schwedenseiten:Forumsbeiträge:
Atomkraftwerk spielte Unfall herunter
... Ringhals im vergangenen Frühjahr beruhte offenbar nicht, wie von der Werksleitung angegeben, auf menschlichem Versagen, sondern auf Versäumnissen prinzipieller Art. Zudem spielten die Verantwortlichen des von Vattenfall betriebenen Atomkraftwerks ...

Re: TV-Tipps
... keinem guten Stern, als Linda in Ystad auftaucht und ausgerechnet in seinem Kommissariat ihren Dienst antritt. Um vom Versagen als Vater abzulenken, nimmt Wallander seine Tochter mit zu einem vermeintlich harmlosen Routinefall: Birgitta Medberg, ...



Zu viel Werbung? Einloggen hilft :-)

Flüge von Deutschland nach Schweden




Heute besonders gefragte Übersetzungen:

  aufgemacht wurde   Übersetzer   bravo   bruden   danke   entschuldigung   fick   Fiken   friluftslivets   Grattis på födelsedagen   hallo   hattet zeit   höll   ich liebe dich   Kungen     röding     så länge   Schuft   skål   sommersprosse   tycker   Vaterunser   wurden geführt

In diesem Moment wird gerade nachgeschlagen:

  mildern   filmtet   versöhnst   andlig   räksmörgås   däri   andtruten   versöhnter   schnell   versüße   größte   reich   versündigst   lik   fabuliert


Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2012 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2012. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]