Svensk-Tysk Ordbok

Vermerkt wird im schwedisch-Wörterbuch vom Schwedentor. Kostenlose Übersetzungen deutsch-schwedisch und schwedisch-deutsch. Översätta vermerkt wird på svenska eller tyska.

Aktuelle Zeit: 2. Juni 2012 18:53

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


schwedisch-deutsch übersetzen

Übersetzung von "vermerkt wird" auf schwedisch,
im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch


Sonderzeichen zum Einfügen: Ä ä á à Å å Ö ö ó ò Ü ü ú ù ß
Übersetzung deutsch-schwedisch

Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:
<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/vermerkt+wird" target="_blank">vermerkt wird</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »vermerkt wird« - svensk-tysk översättning
vermerkt wird [auf deutsch] antecknas [auf schwedisch]

Schwedischer Satz mit antecknas - svensk mening

"Vpk-are och FNL-are kunde dock antecknas i arbetsanteckningarna ..."
 

Tysk mening med vermerkt wird - deutscher Beispielsatz

"Dort befindet sich auch der besagte Ordner, in dem vermerkt wird, wer wie lange da ist ..."
 

Ähnliche geschriebene Einträge im Wörterbuch

bemerkt wird   vermutet wird   verpackt wird  
 

Service: Weitere Vokabeln mit ..erm..vermerkt wird bei googlevermerkt wird im Schwedenforumvermerkt wird im Schwedentorvermerkt wird bei Amazon


This is a free translation of 'vermerkt wird' in the swedish-german dictionary. Enjoy!


Passend zu dieser Übersetzung:
Schwedenseiten:Forumsbeiträge:
Re: Aktuelle Bearbeitungszeit für die Einbürgerung?
... steht sinngemäß auch in der Staatsbürgerschaftsurkunde vermerkt (oder im Anschreiben?). Das klingt nur deshalb absurd, ... fullt svenskt rättsskydd utomlands." Ich fürchte, das wird also noch eine etwas zeitintensive Recherche, was damit ...

Re: Aktuelle Bearbeitungszeit für die Einbürgerung?
... AufenthaltsRECHT , welches nicht im Pass eingetragen wird, sondern als Registrierung vorliegen muss, wenn man z.B. ... als Aufkleber oder so ähnlich in den ausländischen Pass vermerkt wurde. Wer also schon länger in Schweden ist, hat immer ...

Freude über WM-Bronze
... für sich entscheiden konnten. Gleichzeitig wurde vermerkt, dass die vorausgegangene Niederlage gegen Japan angesichts ... der Asiatinnen nun weniger schmerzlich empfunden wird. Mehr...



Zu viel Werbung? Einloggen hilft :-)

Flüge von Deutschland nach Schweden




Heute besonders gefragte Übersetzungen:

  aufgemacht wurde   Übersetzer   bravo   bruden   danke   entschuldigung   fick   Fiken   friluftslivets   Grattis på födelsedagen   hallo   hattet zeit   höll   ich liebe dich   Kungen     röding     så länge   Schuft   skål   sommersprosse   tycker   Vaterunser   wurden geführt

In diesem Moment wird gerade nachgeschlagen:

  vermehrt   Schau   vermehrte sich   middag   Tor (Narr)   vermehrten   Begegnen   vermehrten sich   Kronprinzessin   vermehrter   ammad   vermerken   ambulanstid   vermerkt   ambulansförarna


Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2012 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2012. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]