Svensk-Tysk Ordbok

Vermerkt im schwedisch-Wörterbuch vom Schwedentor. Kostenlose Übersetzungen deutsch-schwedisch und schwedisch-deutsch. Översätta vermerkt på svenska eller tyska.

Aktuelle Zeit: 2. Juni 2012 18:53

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


schwedisch-deutsch übersetzen

Übersetzung von "vermerkt" auf schwedisch,
im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch


Sonderzeichen zum Einfügen: Ä ä á à Å å Ö ö ó ò Ü ü ú ù ß
Übersetzung deutsch-schwedisch

Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:
<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/vermerkt" target="_blank">vermerkt</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »vermerkt« - svensk-tysk översättning
vermerkt [auf deutsch] anteckna [auf schwedisch]
vermerkt [auf deutsch] antecknad [auf schwedisch]
vermerkt [auf deutsch] antecknat [auf schwedisch]

Einige Deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten
vermerkt wird antecknas
wird vermerkt antecknas

Schwedischer Satz mit antecknat - svensk mening

"... om att han sökt en lång rad jobb, bara det att han inte riktigt vet var han har lapparna han antecknat företagsnamnen på ..."
 

Tysk mening med vermerkt - deutscher Beispielsatz

"29a müsste auch auf der Uhr vermerkt sein, weiß aber gerade nicht mehr wo ..."
 

Ähnliche geschriebene Einträge im Wörterbuch

verkorkt   vermehrt   Vermerk   Vermerke   Vermerks   verwirkt  
 

Service: Weitere Vokabeln mit ..erk..vermerkt bei googlevermerkt im Schwedenforumvermerkt im Schwedentorvermerkt bei Amazon


This is a free translation of 'vermerkt' in the swedish-german dictionary. Enjoy!


Passend zu dieser Übersetzung:
Schwedenseiten:Forumsbeiträge:
Re: Personalausweis anwenden ?
... musst, sollten es natürlich die von dem Dokument sein, mit dem Du später reisen willst. Was, meinst Du, sollte beim Zoll vermerkt werden? Dass Dein Reisepass abgelaufen ist? Ist denen egal, solange Du ein gültiges Dokument mit Dir führst... Gute ...

Personalausweis anwenden ?
... wenn ich den Personalausweis fuer eine Urlaubsreise nach Gran Canaria anwende ? Werden solche Sachen beim Zoll / Grenze vermerkt. Hört sich etwas dumm an , aber ich will da nicht stehen und Probleme bekommen. Die Zeit fuer einen neuen Pass ist ...

Re: Wer nicht wirbt, der stirbt!
... Nachdem ich das schwedische Behandlungsystem bei Depressionen wegen meiner akuten Erkrankung testen musste, so am Rande vermerkt es ist gut! Natürlich hat es auch Ecken und Kanten aber wenn ich es mal aus meiner Sicht vergleiche ist es deutlich ...



Zu viel Werbung? Einloggen hilft :-)

Flüge von Deutschland nach Schweden




Heute besonders gefragte Übersetzungen:

  aufgemacht wurde   Übersetzer   bravo   bruden   danke   entschuldigung   fick   Fiken   friluftslivets   Grattis på födelsedagen   hallo   hattet zeit   höll   ich liebe dich   Kungen     röding     så länge   Schuft   skål   sommersprosse   tycker   Vaterunser   wurden geführt

In diesem Moment wird gerade nachgeschlagen:

  vermehr   Leuchtturm   vermehrt   Schau   vermehrte sich   middag   Tor (Narr)   vermehrten   Begegnen   vermehrten sich   Kronprinzessin   vermehrter   ammad   vermerken   ambulanstid


Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2012 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2012. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]