Svensk-Tysk Ordbok

Verletzen im schwedisch-Wörterbuch vom Schwedentor. Kostenlose Übersetzungen deutsch-schwedisch und schwedisch-deutsch. Översätta verletzen på svenska eller tyska.

Aktuelle Zeit: 2. Juni 2012 18:42

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


schwedisch-deutsch übersetzen

Übersetzung von "verletzen" auf schwedisch,
im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch


Sonderzeichen zum Einfügen: Ä ä á à Å å Ö ö ó ò Ü ü ú ù ß
Übersetzung deutsch-schwedisch

Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:
<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/verletzen" target="_blank">verletzen</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »verletzen« - svensk-tysk översättning
verletzen [auf deutsch] blessera [auf schwedisch]
  Verb, Tätigkeitswort
  att blessera(Infinitiv)
  blesserar(Präsens Indikativ)
  blesserade(Imperfekt)
  har blesserat(Perfekt)
verletzen [auf deutsch] blesserar [auf schwedisch]
verletzen [auf deutsch] krånka [auf schwedisch]
verletzen [auf deutsch] skada [auf schwedisch]
  Verb, Tätigkeitswort
  att skada(Infinitiv)
  skadar(Präsens Indikativ)
  skadade(Imperfekt)
  har skadat(Perfekt)
verletzen [auf deutsch] såra [auf schwedisch]
  Verb, Tätigkeitswort
  att såra(Infinitiv)
  sårar(Präsens Indikativ)
  sårade(Imperfekt)
  har sårat(Perfekt)
verletzen [auf deutsch] stöta [auf schwedisch]

Einige Deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten
verletzend förgriplige
verletzend förgripligt
verletzend stötande
verletzendere mera skadande
verletzendes förgriplig
verletzendste mest skadande

Schwedischer Satz mit stöta - svensk mening

"Hon tänkte tanken att hon kanske skulle stöta på sin pappa när de gick dit ..."
 

Tysk mening med verletzen - deutscher Beispielsatz

"Dabei aber keine Menschen verletzen ..."
 

Ähnliche geschriebene Einträge im Wörterbuch

verkürzen   verladen   Verlangen   verlauten   verleben   verlegen   verlegten   verleihen   verleiten   verletze   verletzter   verliefen   verloben   Verlobten   verpetzen  
 

Service: Weitere Vokabeln mit ..erl..verletzen bei googleverletzen im Schwedenforumverletzen im Schwedentorverletzen bei Amazon


This is a free translation of 'verletzen' in the swedish-german dictionary. Enjoy!


Passend zu dieser Übersetzung:
Schwedenseiten:Forumsbeiträge:
Re: Eine neue Nachrichten-Rubrik
... das Schwedentor solche Schreiben erhalten. Frau Steinberger behauptet darin, wir würden Urheberrechte von Radio Schweden verletzen, und droht uns mit ihren Juristen. Es ist nicht ganz klar was Radio Schweden mit dieser Kriminalisierungskampagne ...

Vorsicht Glatteis!
Die Pflegekosten für Passanten, die auf winterlichen Fußwegen ausrutschen und sich verletzen, sind vier Mal höher als die Kosten für den Winterdienst. Dies zeigt eine Studie des Staatlichen Instituts für Transportforschung ...

Immer wissen, wo der andere gerade ist
... sich auch die kritischen Stimmen. Sie befürchten, dass es immer leichter wird, die Integrität einzelner Menschen zu verletzen. Andererseits finden viele, dass die neuen Dienste einen Zugewinn an Sicherheit bieten. Mehr...



Zu viel Werbung? Einloggen hilft :-)

Flüge von Deutschland nach Schweden




Heute besonders gefragte Übersetzungen:

  aufgemacht wurde   Übersetzer   bravo   bruden   danke   entschuldigung   fick   Fiken   friluftslivets   Grattis på födelsedagen   hallo   hattet zeit   höll   ich liebe dich   Kungen     röding     så länge   Schuft   skål   sommersprosse   tycker   Vaterunser   wurden geführt

In diesem Moment wird gerade nachgeschlagen:

  Schwedenplatte (Büffet)   verleiten   fyllna   am trägsten   verleitest   glittst aus   verleitet   am trübsten   verleitet wurdest   am treffendsten   blutrot   boot   Verkligen   wissen   am unordentlichsten


Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2012 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2012. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]