Svensk-Tysk Ordbok

Vereinbar im schwedisch-Wörterbuch vom Schwedentor. Kostenlose Übersetzungen deutsch-schwedisch und schwedisch-deutsch. Översätta vereinbar på svenska eller tyska.

Aktuelle Zeit: 12. Februar 2012 07:32

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]

    Anzeige: » Ab in den Winterurlaub mit Singlereisen.de! Buchen Sie jetzt gleich!

schwedisch-deutsch übersetzen

Übersetzung von "vereinbar" auf schwedisch,
im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch


Sonderzeichen zum Einfügen: Ä ä á à Å å Ö ö ó ò Ü ü ú ù ß
Übersetzung deutsch-schwedisch

Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:
<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/vereinbar" target="_blank">vereinbar</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »vereinbar« - svensk-tysk översättning
vereinbar [auf deutsch] förenlig [auf schwedisch]
vereinbar [auf deutsch] förenliga [auf schwedisch]
vereinbar [auf deutsch] förenligt [auf schwedisch]

Einige Deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten
Vereinbarkeit förenlighet
Vereinbarung kontrakt

Schwedischer Satz mit förenligt - svensk mening

"Det handlar om att ta ställning till vad som är lämpligt och passande i den aktuella situationen och vad som är förenligt med våra övergripande intressen ..."
 

Tysk mening med vereinbar - deutscher Beispielsatz

"FAMILIE Beruf und Pflege von Angehörigen sind schwer miteinander vereinbar. ..."
 

Ähnliche geschriebene Einträge im Wörterbuch

scheinbar   Verein   Vereine   vereinige   vereinigt   vereint   vereinte   verfügbar  
 

Service: Weitere Vokabeln mit ..ere..vereinbar bei googlevereinbar im Schwedenforumvereinbar im Schwedentorvereinbar bei Amazon


This is a free translation of 'vereinbar' in the swedish-german dictionary. Enjoy!


Passend zu dieser Übersetzung:
Schwedenseiten:Forumsbeiträge:
Auswanderung nach Schweden mit behinderten Kindern und Angehörigen
... bekommt man Infos zur Schulpolitik, geeignete Schulen genannt und kann den Fahrdienst beantragen. Desweiteren wird der Erstkontakt zur neuen Schule hergestellt, ein Besuchstermin mit der Schule vereinbart ...

Schwedeninfos: Gleichstellung
... ist die Fähigkeit jedes Einzelnen, durch Erwerbstätigkeit finanzielle Unabhängigkeit zu erreichen. Ebenso wichtig sind Maßnahmen, die es Frauen und Männern ermöglichen, Familie und Beruf zu vereinbaren. ...

Schwedeninfos: Bevölkerung
... das Bevölkerungswachstum zu einem politischen Thema. Man unternahm Schritte zum Aufbau einer nationalen Familienpolitik mit dem Ziel, die Situation der Frauen zu verbessern und die Vereinbarkeit von Arbeit ...
Erster Kandidat bereit für Parteivorsitz?
... hatte abgelehnt, weil der Parteivorsitz seiner Meinung nach nicht mit seiner Rolle als Familienvater dreier Kinder vereinbar gewesen wäre. Mehr...

Risikokapitalgesellschaften unter der Lupe
... im kommenden Jahr 20 Mitarbeiter mit der Aufgabe betraut, Steuerstrukturen aufzudecken, die mit dem Sozialwesen nicht vereinbar seien, so etwa das Schleusen von Einnahmen in Steueroasen. Mehr...

Re: Impfung gegen Gebärmutterhalskrebs kann beginnen
... um doch noch zu ueberleben. Mal vom Aspekt "Geld" abgesehen, finde ich solch eine Vorgehensweise nicht vereinbar mit dem Eid des Hippokrates, dass ist schlichtweg Scharlatanerie und demzufolge kriminell. Dass wurde ja mittlerweilen ...



Zu viel Werbung? Einloggen hilft :-)
Fähre zu Hütten nach Schweden und Norwegen
Flüge von Deutschland nach Schweden




Heute besonders gefragte Übersetzungen:

  barn   Übersetzer   bumsend   danke     förödelse   giere   guten tag   hallo   Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag   ich liebe dich   jag   Kobold   kött   liebe   någon   och   sein   ska   skål   stig   stiger   tomte   världen   wünschen

In diesem Moment wird gerade nachgeschlagen:

  leverande   gnidit   eldstad   erfordern   Feuerholz   enskilde   wühlendem   Absichten   hövisk   menschliche   mäuler   bauten ab   djurvärld   isländsk   Öles


Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2012 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2012. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]

    Anzeige: » Ab in den Winterurlaub mit Singlereisen.de! Buchen Sie jetzt gleich!

cron