Svensk-Tysk Ordbok

Verboten im schwedisch-Wörterbuch vom Schwedentor. Kostenlose Übersetzungen deutsch-schwedisch und schwedisch-deutsch. Översätta verboten på svenska eller tyska.

Aktuelle Zeit: 3. Juni 2012 09:32

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


schwedisch-deutsch übersetzen

Übersetzung von "verboten" auf schwedisch,
im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch


Sonderzeichen zum Einfügen: Ä ä á à Å å Ö ö ó ò Ü ü ú ù ß
Übersetzung deutsch-schwedisch

Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:
<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/verboten" target="_blank">verboten</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »verboten« - svensk-tysk översättning
verboten [auf deutsch] förbjöd [auf schwedisch]
verboten [auf deutsch] förbjuden [auf schwedisch]
verboten [auf deutsch] förbjudet [auf schwedisch]
verboten [auf deutsch] förbjudit [auf schwedisch]

Einige Deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten
Es ist streng verboten Det är absolut förbjudet
Rauchen verboten ej rökning
Unbefugten ist der Eintritt verboten Obehöriga äger ej tillträde
verbotene förbjuden
werden verboten förbjuds
wird verboten förbjuds
Zutritt für Unbefugte verboten obehöriga äger ej tillträde

Schwedischer Satz mit förbjudit - svensk mening

"@HW: visst är det lite olustigt att läkemedelsverket förbjudit tiomersal och nu gör undantag ..."
 

Tysk mening med verboten - deutscher Beispielsatz

"Oktober 2003 Der Kalifatstaat des Islamistenführers Metin Kaplan bleibt verboten ..."
 

Ähnliche geschriebene Einträge im Wörterbuch

erboten   verübten   veralten   verbauen   Verben   verbot   Verbot   Verbote   verbotet   verbotst   vergüten   verhüten   veriften   vermuten   verraten  
 

Service: Weitere Vokabeln mit ..ver..verboten bei googleverboten im Schwedenforumverboten im Schwedentorverboten bei Amazon


This is a free translation of 'verboten' in the swedish-german dictionary. Enjoy!


Passend zu dieser Übersetzung:
Schwedenseiten:Forumsbeiträge:

Impressum

Erstellt am Freitag, 09. November 2007. Veröffentlicht in Bereich: Sonstiges/Sonstiges

... dieser Homepage (Texte, Grafiken, Fotos, Link-Zusammenstellungen, Daten, Design) ist ohne unsere ausdrückliche schriftliche Genehmigung verboten. Das Zitieren von 1-2 Sätzen ist gestattet, wenn das Zitat ...

Lappland: Das Sami-Volk in Lappland (Nordschweden)

Erstellt am Mittwoch, 10. Oktober 2007. Veröffentlicht in Bereich: Land und Leute/Wissen

... hat die Kirche den Jojk verteufelt und im 18. und 19. Jahrhundert streng bekämpft. In Gouvdageaidnu ist es für die samischen Kinder nach wie vor verboten, während der Schulstunden einen Joik anzustimmen. ...

Schwedeninfos: Einwanderung

Erstellt am Dienstag, 09. Oktober 2007. Veröffentlicht in Bereich: Land und Leute/Wissen

... Diskriminierung (DO) eingerichtet, was bisher einmalig in der Welt ist. 1994 erfolgte eine strengere Fassung des Gesetzes, wonach die ethnische Diskriminierung am Arbeitsplatz verboten ist. Auch die Stellung ...

Re: Schweden-Neulinge freuen sich über Input und Ferienhaus-
... ausprobieren. Für Pappa gibt es sicherlich kein Problem Hut aufsetzen, Messer an den Gürtel (nicht in der Öffentlichkeit verboten), Feuer machen und Trapper spielen. Die Kombination 1 Woche Ferienhaus und eine Woche Stockholm oder Göteborg ist ...

Re: Silvester
Petergillarsverige hat geschrieben:
Gibt es Böller und Raketen zu Silvester auch in Schweden?


Hej

NEIN in Schweden sind reine Böller sowie Raketen die nur einen Knalleffekt haben VERBOTEN!

Es muss wenn es knallt immer ein Pyrotechnischer Effekt vorweg gehen!

Re: Keine Zigarette während der Arbeitszeit?
Bei uns in der Firma ist auch Snus verboten. Die eklige Spuckerei muss ja nicht sein, das ist fuer mich fast schlimmer als ( oder wie?) nach Rauch zu riechen.Die nächstgelegne Firma hat auch ein Rauchverbot ...



Zu viel Werbung? Einloggen hilft :-)

Flüge von Deutschland nach Schweden




Heute besonders gefragte Übersetzungen:

  aufgemacht wurde   Übersetzer   bravo   bumsen   danke   fick   Fiken   friluftslivets   Grattis på födelsedagen   hallo   hattet zeit   höll   ich liebe dich   Kreis   Kungen   önskar     röding   sagen   Schuft   skål   sommersprosse   svenska   tycker   wurden geführt

In diesem Moment wird gerade nachgeschlagen:

  eingeredet   utverka   infogar   utvecklingsland   heute vormittag   Feuer   verborgen wurdet   deduktion   verborgenen   verborgst   motta   utvecklar   verborgt   utvecklande   verbot


Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2012 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2012. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]