Svensk-Tysk Ordbok

Traut im schwedisch-Wörterbuch vom Schwedentor. Kostenlose Übersetzungen deutsch-schwedisch und schwedisch-deutsch. Översätta traut på svenska eller tyska.

Aktuelle Zeit: 2. Juni 2012 15:04

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


schwedisch-deutsch übersetzen

Übersetzung von "traut" auf schwedisch,
im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch


Sonderzeichen zum Einfügen: Ä ä á à Å å Ö ö ó ò Ü ü ú ù ß
Übersetzung deutsch-schwedisch

Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:
<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/traut" target="_blank">traut</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »traut« - svensk-tysk översättning
traut [auf deutsch] lita [auf schwedisch]

Einige Deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten
anvertraut anförtrott
anvertraut wird anförtros
betraute betrodde
betrautest betrodde
betraut werden betros
betraut wurdest betroddes
trauten sich vågade
vertraut familjärt
vertrautest förtrodde
vertraut wurdest förtroddes

Schwedischer Satz mit lita - svensk mening

"Det är som att lita på systemet i samhället ..."
 

Tysk mening med traut - deutscher Beispielsatz

"Die überwiegende Zahl (73 Prozent) derjenigen, die & ..."
 

Ähnliche geschriebene Einträge im Wörterbuch

baut   Kraut   taut   trät   tröst   trött   trübt   traf   trage   tragt   trakt   tramp   trist   trugt   trut  
 

Service: Weitere Vokabeln mit ..rau..traut bei googletraut im Schwedenforumtraut im Schwedentortraut bei Amazon


This is a free translation of 'traut' in the swedish-german dictionary. Enjoy!


Passend zu dieser Übersetzung:
Schwedenseiten:Forumsbeiträge:

Mittsommer 2012 in Schweden | Schwedisches midsommar-Fest und Sonnenwendfeier

Erstellt am Dienstag, 22. Juni 2010. Veröffentlicht in Bereich: Land und Leute/Feste & Bräuche

... frei zu bekommen und andere Menschen ihres Alters außerhalb des abseits gelegenen schwedischen Gehöfts zu treffen. Und wie jeder weiß, der mit Astrid Lindgrens Büchern und Filmen vertraut ist, sammeln ...

Traum-Hochzeit in Schweden - Prinzessin Victoria und Daniel sagen JA

Erstellt am Freitag, 18. Juni 2010. Veröffentlicht in Bereich: Land und Leute/Schwedenmix

... Victoria von Schweden und ihrem nun endlich angetrauten Gemahl Daniel zu. Die Liebes-Heirat wurde heute Nachmittag Wirklichkeit, als um 15:51 Uhr zweimal das "Ja"-Wort erklang. Sieben Jahre lang gingen ...

Schwedeninfos: Bildung: Grundschule

Erstellt am Dienstag, 09. Oktober 2007. Veröffentlicht in Bereich: Land und Leute/Bildungssystem

... täglichen Arbeit in der Schule wohlvertraut und besonders für die Entwicklung der Ausbildung tätig sein. Träger der staatlichen Schule für Sami und der Spezialschule ist der Staat. Recht auf Ausbildung ...
Re: Schwedische Eigenarten, Umgangsformen und Verhaltensweis
... das Schmatzen übrigens auch nicht gerade als erstrebenswert. In Schweden ist man in der Hinsicht nur toleranter und/oder traut sich nicht was zu sagen. Deshalb gibt es in Schweden eine Anzahl von Menschen, die nicht wissen, wie sie auf andere wirken. ...

Re: Beschneidungen verbieten
... mal. Ich hab da ein paar Diskussionen gefunden. Diskutieren kann man viel, aber eine Gesetzesinitiative ist viel mehr. Traut sich eine Partei, oder wird das als Antisemitismus, Einschränkung der Religionsfreiheit oder so eingestuft? (Die meisten ...

Pfarrer nehmen Abstand von Homoehe
... Entzug des Trauungsrechts ersucht, weil sie keine gleichgeschlechtlichen Paare trauen wollen. Die Schwedische Kirche traut seit 2009 schwule und lesbische Paare. Innerkirchlicher Widerstand gegen die Zeremonie ist jedoch verbreitet. Mehr...



Zu viel Werbung? Einloggen hilft :-)

Flüge von Deutschland nach Schweden




Heute besonders gefragte Übersetzungen:

  Übersetzer   danke   entschuldigung   fick   gehießen   Grattis på födelsedagen   hallo   hinna   husbil   ich liebe dich   kitzlig   klappen   Kungen   lagom   Liebe   naschkatze   ost     så länge   sagen   skål   sommersprosse   sparken   starköl   vorbereitet

In diesem Moment wird gerade nachgeschlagen:

  trauriges   staatlicher Alkoholverkauf   delgav   traurigkeit   debütierten   siehe systembolaget   traurigste   Verstärkung   bestå   abraten   barrs   fiffikus   traurigster   inget   traust


Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2012 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2012. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]