Svensk-Tysk Ordbok

Streuen im schwedisch-Wörterbuch vom Schwedentor. Kostenlose Übersetzungen deutsch-schwedisch und schwedisch-deutsch. Översätta streuen på svenska eller tyska.

Aktuelle Zeit: 3. Juni 2012 04:27

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


schwedisch-deutsch übersetzen

Übersetzung von "streuen" auf schwedisch,
im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch


Sonderzeichen zum Einfügen: Ä ä á à Å å Ö ö ó ò Ü ü ú ù ß
Übersetzung deutsch-schwedisch

Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:
<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/streuen" target="_blank">streuen</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »streuen« - svensk-tysk översättning
streuen [auf deutsch] strö [auf schwedisch]
streuen [auf deutsch] strör [auf schwedisch]

Einige Deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten
bestreuen (mit Bröseln) bröa
bestreuen beströ
bestreuen bröar
streuend ströende
streuendem ströende
verstreuen förströr
zerstreuen distrahera
zerstreuen distraherar
zerstreuen förströ
zerstreuen förströr

Schwedischer Satz mit strör - svensk mening

"Abrahamovicz intervju strör tveklöst nytt salt i redan inflammerade sår ..."
 

Tysk mening med streuen - deutscher Beispielsatz

"Das ist wie Sand in die Augen des werten Lesers streuen ..."
 

Ähnliche geschriebene Einträge im Wörterbuch

freuen   scheuen   Statuen   stauen   Straßen   Strafen   strafen   streben   Streben   streue   streut   streute   striden   struken   struten  
 

Service: Weitere Vokabeln mit ..reu..streuen bei googlestreuen im Schwedenforumstreuen im Schwedentorstreuen bei Amazon


This is a free translation of 'streuen' in the swedish-german dictionary. Enjoy!


Passend zu dieser Übersetzung:
Schwedenseiten:Forumsbeiträge:

Schwedische Rezepte: Janssons Frestelse | Jansons Versuchung

Erstellt am Samstag, 17. November 2007. Veröffentlicht in Bereich: Land und Leute/Schwedische Rezepte: Warme Hauptgerichte

... und sparsam Semmelbrösel darüberstreuen. Im Ofen ca. 30 Min. bei 250 Grad backen, danach weitere ca. 20 Minuten bei 200 Grad. ...

Schwedische Rezepte: Mandeltårta | Mandeltorte

Erstellt am Samstag, 17. November 2007. Veröffentlicht in Bereich: Land und Leute/Schwedische Rezepte: Gebäck & Süßes

... Creme einstreichen und mit Mandeln bestreuen. Evt. mit Puderzucker und Sahnetuffs verzieren. Smaklig måltid!  ...

Schwedische Rezepte: Kanelbullar | Schwedische Zimtschnecken

Erstellt am Samstag, 17. November 2007. Veröffentlicht in Bereich: Land und Leute/Schwedische Rezepte: Gebäck & Süßes

... abschneiden, und einzeln flach in so Papierförmchen legen. 30 Min. gehen lassen. Das soll dann etwa so aussehen:  Das Ei mit Schneebesen schlagen und dann über die Teigstücke pinseln. Zucker drüberstreuen. ...
Re: Schneechaos in Deutschland
... nicht alle Straßen so super geräumt wie du es schilderst. Vielleicht mögen sie ja bei euch weiter oben im Län schon früh streuen, aber im Restlichen war es nicht so. Sie streuten nicht bei plus 2 Grad die Straße. Ich kann mich an eine Fahrt nach ...

Re: Übersetzungshilfe!! Was heißt Straßenwärter auf schwedi
... auf öffentlichen Straßen und Wegen.“ Dies bedeutet im Speziellen: - Absichern von Unfallstellen und Baustellen - Streuen und Räumen der Straßen im Rahmen des Winterdienstes - Instandhaltungsmaßnahmen an Bauwerken (Tunnel, Brücken, Durchlässe, ...



Zu viel Werbung? Einloggen hilft :-)

Flüge von Deutschland nach Schweden




Heute besonders gefragte Übersetzungen:

  aufgemacht wurde   Übersetzer   bravo   bumsen   danke   fick   Fiken   friluftslivets   Grattis på födelsedagen   hallo   hattet zeit   höll   ich liebe dich   Kreis   Kungen   önskar     röding   sagen   Schuft   skål   sommersprosse   svenska   tycker   wurden geführt

In diesem Moment wird gerade nachgeschlagen:

  stress   hobelst   stressa   stressad   wünscht   stressande   nehmen vorweg   stressig   stressiga   kauften   Kung   stressigast   berusad   avlövad   streue


Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2012 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2012. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]