Svensk-Tysk Ordbok

Streng im schwedisch-Wörterbuch vom Schwedentor. Kostenlose Übersetzungen deutsch-schwedisch und schwedisch-deutsch. Översätta streng på svenska eller tyska.

Aktuelle Zeit: 11. Februar 2012 22:41

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]

    Anzeige: » Ab in den Winterurlaub mit Singlereisen.de! Buchen Sie jetzt gleich!

schwedisch-deutsch übersetzen

Übersetzung von "streng" auf schwedisch,
im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch


Sonderzeichen zum Einfügen: Ä ä á à Å å Ö ö ó ò Ü ü ú ù ß
Übersetzung deutsch-schwedisch

Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:
<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/streng" target="_blank">streng</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »streng« - svensk-tysk översättning
streng [auf deutsch] bister [auf schwedisch]
streng [auf deutsch] bistra [auf schwedisch]
streng [auf deutsch] bistre [auf schwedisch]
streng [auf deutsch] bistret [auf schwedisch]
streng [auf deutsch] hårt [auf schwedisch]
streng [auf deutsch] strikt [auf schwedisch]
streng [auf deutsch] sträng [auf schwedisch]
streng [auf deutsch] strängt [auf schwedisch]
streng [auf deutsch] svår [auf schwedisch]
streng [auf deutsch] svåra [auf schwedisch]
streng [auf deutsch] svårt [auf schwedisch]

Einige Deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten
angestrengt ansträngd
angestrengte tröttat
anstrengend stressig
anstrengender tröttsam
anstrengenderem trengenderes
Anstrengung ansträngning
streng dich an ansträng
strenge bistra
strenge stränga
strenge an frestar

Schwedischer Satz mit svårt - svensk mening

"En 43-årig man har blivit mycket svårt knivskuren på en uteservering i Malmö ..."
 

Tysk mening med streng - deutscher Beispielsatz

"Nun ist genau dieses Gelände allerdings der Lebensraum einer der größten deutschen Populationen der streng geschützten Mauereidechse ..."
 

Ähnliche geschriebene Einträge im Wörterbuch

spreng   stäng   Streß   Strebe   strebt   streck   stred   streif   Streik   strejk   stress   streue   streut   strong   styng  
 

Service: Weitere Vokabeln mit ..ren..streng bei googlestreng im Schwedenforumstreng im Schwedentorstreng bei Amazon


This is a free translation of 'streng' in the swedish-german dictionary. Enjoy!


Passend zu dieser Übersetzung:
Schwedenseiten:Forumsbeiträge:
Studieren in Schweden | Finanzierung und Förderung
... Austauschdienst DAAD vermittelt Stipendien für Studienaufenthalte in Schweden, mit teilweise strengen Auswahlkriterien. Gut ist dort die Stipendiendatenbank, wo du für deine Fachrichtung und das Zielland ...

Skifahren in Schweden | Wintersport | Lifte Abfahrten Pisten | Idre fjäll
... tägliche Anfahrt zum ersten Lift. Pisten sind oft mit wenig Anstrengung von den Hütten aus erreichbar. Keine Angst vor Schlangen: Eine halbe Stunde auf den Skilift warten? Ist uns in Schweden nie passiert! ...

Über uns
... Amazon), von deren Geschäftsidee und Service ich ziemlich beeindruckt war. Durch diese Werbung, die nie auch nur die Hostingkosten deckte, könnte man die Seiten streng genommen als "kommerziell" bezeichnen ...
Re: Aktuelle Bearbeitungszeit für die Einbürgerung?
... Irgendwo habe ich gelesen, dass es Schwierigkeiten mit dem deutschen Personalausweis in Schweden gibt. Der ist ja streng genommen nicht mehr gültig, weil in ihm die letzte deutsche Adresse eingetragen ist. Es gibt jedoch Personalausweise ...

Re: Auswandern
... da war´s natürlich nicht ganz so schwer. Ein weiterer Vorteil ist, dass hier in Schweden wohl nicht ganz so streng bewertet wird wie ich das von Deutschland kenne. Ich mache nach wie vor eine ganze Menge Fehlerchen oder drücke mich ...

Gericht schlägt Versicherungskasse auf die Finger
Die Versicherungskasse hat die Regeln für die Unterstützung von Menschen mit eingeschränkter Arbeitskraft zu streng ausgelegt. Zu diesem wegweisenden Urteil ist nach Angaben der Nachrichtenagentur TT der Oberste Verwaltungsgericht gekommen. ...



Zu viel Werbung? Einloggen hilft :-)
Fähre zu Hütten nach Schweden und Norwegen
Flüge von Deutschland nach Schweden




Heute besonders gefragte Übersetzungen:

  av   begrüßen   Übersetzer   danke     fattig   förödelse   giere   Grattis på födelsedagen   hallo   heter   jag   keller   kött   liebe   morgen   någon   och   sein   stiger   Strom   svenska   tomte   världen   welt

In diesem Moment wird gerade nachgeschlagen:

  arbeitszeit   bokade   dåra   Zwillings   Nånsin   tävling   ambulansgaraget   hausend   arbeta   kriegt   slipper   Gräber   Abständen   bostadsadress   befara


Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2012 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2012. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]

    Anzeige: » Ab in den Winterurlaub mit Singlereisen.de! Buchen Sie jetzt gleich!