Svensk-Tysk Ordbok

Sowieso im schwedisch-Wörterbuch vom Schwedentor. Kostenlose Übersetzungen deutsch-schwedisch und schwedisch-deutsch. Översätta sowieso på svenska eller tyska.

Aktuelle Zeit: 2. Juni 2012 09:17

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


schwedisch-deutsch übersetzen

Übersetzung von "sowieso" auf schwedisch,
im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch


Sonderzeichen zum Einfügen: Ä ä á à Å å Ö ö ó ò Ü ü ú ù ß
Übersetzung deutsch-schwedisch

Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:
<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/sowieso" target="_blank">sowieso</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »sowieso« - svensk-tysk översättning
sowieso [auf deutsch] alla fall [auf schwedisch]
sowieso [auf deutsch] i alla fall [auf schwedisch]

Schwedischer Satz mit i alla fall - svensk mening

"Vi har i alla fall familjen under förebyggande behandling ..."
 

Tysk mening med sowieso - deutscher Beispielsatz

"Es gab Schreibtelefone, die sowieso keiner hatte und es gibt Faxgeräte, die auch kaum jemand privat hat und schonmal nicht mobil ..."
 

Ähnliche geschriebene Einträge im Wörterbuch

sowie   wieso  
 

Service: Weitere Vokabeln mit ..wie..sowieso bei googlesowieso im Schwedenforumsowieso im Schwedentorsowieso bei Amazon


This is a free translation of 'sowieso' in the swedish-german dictionary. Enjoy!


Passend zu dieser Übersetzung:
Schwedenseiten:Forumsbeiträge:

Als EU Mitbürger kann man die Personnum

Erstellt am Donnerstag, 07. Oktober 2010. Veröffentlicht in Bereich: Kommentare/Kommentare

Als EU Mitbürger kann man die Personnummer auch beantragen ohne vorher beim Migrationsverket vorstellig geworden zu sein, da man das Aufenthaltsrecht sowieso innehat.Leider muss man persönlich dort erscheinen ...

Gotland: Urlaub auf der Insel Gotland, Südschweden.

Erstellt am Sonntag, 11. Juli 2010. Veröffentlicht in Bereich: Reise und Urlaub/Regionen - Südschweden

... andere das Flair der Hansezeit bewahrt hat, ist seit 1995 UNESCO Weltkulturerbe. Gotische Bauten und Steinkirchen, reiche Kaufmannshäuser und Klosteranlagen sowieso die über drei Kilometer lange Stadtmauer ...

Schwedische Feste und Feiertage 2012 - Übersicht

Erstellt am Mittwoch, 24. Oktober 2007. Veröffentlicht in Bereich: Land und Leute/Feste & Bräuche

... jul   Gebräuchliche schwedische Feier- und Festtage sind vom Gesetz her nicht arbeitsfrei, falls sie nicht sowieso auf einen Sonntag fallen: 13. Januar Der 20. Tag Knut Tjugondedag Knut 14. Februar ...

Re: Schweden im August - 2 Naturfans suchen Ferienhaus
... achten muss, kann man sich eine wesentlich teurere Verbindung mit besseren Flugzeiten nehmen. Aber am Ziel treffen sich sowieso alle wieder, die Schnäppchenjäger und die Wohlbetuchten ;-) @kevio: Wegen Bettenwechsel: Mit Mietwagen seid ihr doch ...

Re: Wann auswandern?
... Kann ich mit dieser Meldung dann beim Skatteverkert die Personalnummer beantragen? Zum Mikrationsverkehrt muss ich ja sowieso erst nach 3 Monaten gehen, da ich EU-Bürger bin. Meine Schwedischkenntnisse haben sich auch verbessert. Ich habe jetzt ...

Re: Lebensunterhalt realistisch?
... strom oder oelheizung zu haben holz oder pellets oder bergwärme sind da deutlich kostenschonender und wenn deine frau sowieso zu hause bleibt kann sie ja auch ein bisschen anbauen und sich um die heizung kuemmern je weiter du weggehst von gö ...



Zu viel Werbung? Einloggen hilft :-)

Flüge von Deutschland nach Schweden




Heute besonders gefragte Übersetzungen:

  Übersetzer   danke   fick   Grattis på födelsedagen   hallo   hej   hinna   hälsningar   ich liebe dich   ja   kitzlig   körkort   Kungen   lagom   än   naschkatze     sagen   skiftet   skjul   skål   starköl   svenska   tag   tid

In diesem Moment wird gerade nachgeschlagen:

  erfahrung   feuerspeiend   Wespen   sovande   sover   Werkzeugs   soviel man will   bis zu welchem Grad   tanztet   eldar   sovsäck   domslut   sowas gibts   Wertpapiers   sowie


Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2012 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2012. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]