Svensk-Tysk Ordbok

Sondern im schwedisch-Wörterbuch vom Schwedentor. Kostenlose Übersetzungen deutsch-schwedisch und schwedisch-deutsch. Översätta sondern på svenska eller tyska.

Aktuelle Zeit: 2. Juni 2012 09:06

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


schwedisch-deutsch übersetzen

Übersetzung von "sondern" auf schwedisch,
im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch


Sonderzeichen zum Einfügen: Ä ä á à Å å Ö ö ó ò Ü ü ú ù ß
Übersetzung deutsch-schwedisch

Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:
<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/sondern" target="_blank">sondern</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »sondern« - svensk-tysk översättning
sondern [auf deutsch] utan [auf schwedisch]

Einige Deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten
absondern avge
absondern avgiva
absondern avsöndra
absondern avskilja
absondernd avgeende
absondernd avsöndrande
nicht nur .., sondern auch inte bara .., utan också
Sondernummer extranummer
Sondernummer extranumret
Sondernummern extranumren

Schwedischer Satz mit utan - svensk mening

"Omkring 20.000 sjukskrivna svenskar riskerar att stå utan sjukförsäkring om ett och ett halvt år ..."
 

Tysk mening med sondern - deutscher Beispielsatz

"Es ist kein Volksbegehren, sondern ein Volksentscheid ..."
 

Ähnliche geschriebene Einträge im Wörterbuch

ändern   Bändern   hindern   Kindern   Ländern   lindern   mindern   Rändern   Sommern   wandern   wundern  
 

Service: Weitere Vokabeln mit ..ond..sondern bei googlesondern im Schwedenforumsondern im Schwedentorsondern bei Amazon


This is a free translation of 'sondern' in the swedish-german dictionary. Enjoy!


Passend zu dieser Übersetzung:
Schwedenseiten:Forumsbeiträge:

Studieren in Schweden | Finanzierung und Förderung

Erstellt am Freitag, 25. November 2011. Veröffentlicht in Bereich: Auswandern und Leben/Auswandern

... Studium nach Schweden kommen, sondern bereits vorher dort sesshaft waren. Man benötigt zum Beispiel das Aufenthaltsrecht (für EU-Bürger kein Problem) und muss seit mindestens zwei Jahren mindestens halbtags ...

Gotland: Urlaub auf der Insel Gotland, Südschweden.

Erstellt am Sonntag, 11. Juli 2010. Veröffentlicht in Bereich: Reise und Urlaub/Regionen - Südschweden

... Regisseur Ingmar Bergman, der hier nicht nur einige seiner Filme drehte, sondern auch viele Jahre lang bis zu seinem Tod auf seinem Anwesen mit Panoramablick lebte. Im Sommer findet jährlich das einwöchige ...

Traum-Hochzeit in Schweden - Prinzessin Victoria und Daniel sagen JA

Erstellt am Freitag, 18. Juni 2010. Veröffentlicht in Bereich: Land und Leute/Schwedenmix

... Daniel nicht nur das Herz seiner geliebten schwedischen Prinzessin gewonnen, sondern auch einen Adelstitel, mit dem er seine bürgerliche Herkunft hinter sich läßt: Seit heute trägt der ehemalige "Herr ...

Re: Der namenlose Kuchen???
... Charakter, vermutlich so wie Du ihn empfunden hast (besonders wenn man Sahne erwartet). Im Teig sind nicht nur Möhren, sondern auch Mandeln oder Nüsse verarbeitet. Einen 8cm hohen Kladdkaka habe ich jedenfalls noch nie gesehen...obwohl dies natürlich ...

Der namenlose Kuchen???
... - relativ dunkel - min 8 cm hoch - und oben drauf war eine weiße Creme, die aber nicht unbedingt an Sahne erinnerte sondern eher frisch war... Ich weiß, die Angaben sind etwas schwammig, aber vielleicht ist von euch ja zufällig jemand gerade ...

Re: nur eine Personalnummer
Hej Udo, Du bist beim skatteverket durch den Hauskauf nicht "automatisch bekannt", sondern in jedem Fall registriert und das wahrscheinlich mit einer samordningsnummer. Du mußt doch irgendwelche Unterlagen vom skatteverket ...



Zu viel Werbung? Einloggen hilft :-)

Flüge von Deutschland nach Schweden




Heute besonders gefragte Übersetzungen:

  Übersetzer   danke   fick   Grattis på födelsedagen   hallo   hej   hinna   hälsningar   ich liebe dich   ja   kitzlig   körkort   Kungen   lagom   än   naschkatze     sagen   skiftet   skjul   skål   starköl   svenska   tag   tid

In diesem Moment wird gerade nachgeschlagen:

  belastades   lagA   somna   somrar   lehrling   sonande   frö   sonderbare   universität   sonderbares   sonderbarste   häromåret   Rezepte   sondere ab   hafenstadt


Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2012 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2012. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]