Svensk-Tysk Ordbok

Själ im schwedisch-Wörterbuch vom Schwedentor. Kostenlose Übersetzungen deutsch-schwedisch und schwedisch-deutsch. Översätta själ på svenska eller tyska.

Aktuelle Zeit: 1. Juni 2012 12:05

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


schwedisch-deutsch übersetzen

Übersetzung von "själ" auf schwedisch,
im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch


Sonderzeichen zum Einfügen: Ä ä á à Å å Ö ö ó ò Ü ü ú ù ß
Übersetzung deutsch-schwedisch

Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:
<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/sj%C3%A4l" target="_blank">själ</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »själ« - svensk-tysk översättning
själ [auf schwedisch]
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en själ(unbest. sing.)
  själen(best. sing.)
  själar(unbest. pl.)
  själarna(best. pl.)
Geist [auf deutsch]
själ [auf schwedisch]
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en själ(unbest. sing.)
  själen(best. sing.)
  själar(unbest. pl.)
  själarna(best. pl.)
Seele [auf deutsch]

Einige Schwedische Wörter, die diesen Begriff enthalten
det faller av sig själv das versteht sich von selbst
det faller av sig själv es ist selbstverständlich
Det gick av sig själv Das ging von selbst
folksjälen Volksseele
själavårdare Seelsorger
självbiografisk autobiographisch
självdisciplin Selbstbeherrschung
självmedveten selbstbewußt
självmord Selbstmord
självständig selbständig

Einige Deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten
siehe självklart självfallet

Schwedischer Satz mit själ - svensk mening

"Jag känner att jag och min själ är på rätt plats, här ska vi leva i fortsättningen och här ska vi dö? ..."
 

Tysk mening med Seele - deutscher Beispielsatz

"Jacobsweg...die Seele Atmen Lassen - Tickets ..."
 

Ähnliche geschriebene Einträge im Wörterbuch

säl   skäl  
 

Service: Weitere Vokabeln mit ..sjä..själ bei googlesjäl im Schwedenforumsjäl im Schwedentorsjäl bei Amazon


This is a free translation of 'själ' in the swedish-german dictionary. Enjoy!


Passend zu dieser Übersetzung:
Schwedenseiten:Forumsbeiträge:

lagom: Genau richtig! Das schwedische Mittelmaß

Erstellt am Donnerstag, 08. März 2012. Veröffentlicht in Bereich: Land und Leute/Schwedenmix

... att allt är lagom så und alle finden es sehr schön, und alles paßt genau Man arbetar i lagom takt man annars är en tok Man arbeitet in mäß'gem Takt, sonst wär man wohl verrückt för det har själva chefen ...

Traum-Hochzeit in Schweden - Prinzessin Victoria und Daniel sagen JA

Erstellt am Freitag, 18. Juni 2010. Veröffentlicht in Bereich: Land und Leute/Schwedenmix

... / Ich möchte nahe sein Lugn vid din varma själ. / Ruhe bei deiner warmen Seele Jag är en barnsång bara. / Ich bin bloß ein Kinderlied Den är enkel och menar så väl. / Das einfach ist, und wohlmeinend  ...
Bergskoral
... de kullstielpa Fast djup och mörker fasa ger Kan dock min gud mig hjälpa Men om dig täckes kalla mig Så tag o gud min själ till dig Till de utvaldas skara.... Amen. Och för de som vill lyssna på den fina låten: (i början pratar nån, men sen ...



Zu viel Werbung? Einloggen hilft :-)

Flüge von Deutschland nach Schweden




Heute besonders gefragte Übersetzungen:

  beibringen   Übersetzer   danke   fick   Fiken   gewinnt ab   göra   Grattis på födelsedagen   gut   hallo   hase   igen   jag älskar dig   Kära   Kungen   Namen   predikat   är   sieh*   skål   säljare   som   stor   Sverige   vilja

In diesem Moment wird gerade nachgeschlagen:

  bjällror   Tran   bjällras   sitzend   Pupsen   bjällra   Datenbank   sitzt   schaden   flamman   bilbälte   Qual   barhuvad   geneigt   biläggs


Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2012 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2012. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]