Svensk-Tysk Ordbok

Sinn im schwedisch-Wörterbuch vom Schwedentor. Kostenlose Übersetzungen deutsch-schwedisch und schwedisch-deutsch. Översätta sinn på svenska eller tyska.

Aktuelle Zeit: 3. Juni 2012 08:43

Unbeantwortete Beiträge | Alle aktiven Themen


Schweden-Portal » Schwedenforum Startseite » Wörterbuch schwedisch-deutsch

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]

schwedisch-deutsch übersetzen

Übersetzung von "sinn" auf schwedisch,
im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch


Sonderzeichen zum Einfügen: Ä ä á à Å å Ö ö ó ò Ü ü ú ù ß
Übersetzung deutsch-schwedisch

Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:
<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/sinn" target="_blank">sinn</a>
Surftipps: Schweden Land Leute • Schweden Reise Urlaub • Schweden Auswanderung • Schweden Shop • Schwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »sinn« - svensk-tysk översättning
Sinn [auf deutsch] anda [auf schwedisch]
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en anda(unbest. sing.)
  andan(best. sing.)
Sinn [auf deutsch] andan [auf schwedisch]
Sinn [auf deutsch] bemärkelse [auf schwedisch]
Sinn [auf deutsch] bemärkelsen [auf schwedisch]
Sinn [auf deutsch] förstånd [auf schwedisch]
Sinn [auf deutsch] sinne [auf schwedisch]
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Neutrum
  ett sinne(unbest. sing.)
  sinnet(best. sing.)
  sinnen(unbest. pl.)
  sinnena(best. pl.)

Einige Schwedische Wörter, die diesen Begriff enthalten
besinna bedenk
besinna bedenkt
besinnar besinnen
besinningsfull überlegt
besinningsfulla überlegt
besinningsfullare besonneneres
besinningslös unbesonnen
egensinnigast eigensinnigste
egensinnigt eigensinnig
frisinne Liberalität

Einige Deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten
argsinnig argsinte
Farbensinn färgsinne
Französinnen fransyskor
freisinnig frisinnad
frohsinnig glättigt
schwachsinnig idiotiske
Unsinn bosch
Unsinn dumhet
Unsinn fåneriet
Unsinn galenskap

Schwedischer Satz mit sinne - svensk mening

"Cigarretter, whisky och vilda, vilda kvinnor - och sinne för humor ..."
 

Tysk mening med Sinn - deutscher Beispielsatz

"Welchen Sinn er haben sollte, war uns auch nicht klar ..."
 

Ähnliche geschriebene Einträge im Wörterbuch

finn   Kinn   rinn   sann   sin   Sinn   vinn  
 

Service: Weitere Vokabeln mit ..sin.. • sinn bei google • sinn im Schwedenforum • sinn im Schwedentor • sinn bei Amazon


This is a free translation of 'sinn' in the swedish-german dictionary. Enjoy!


Passend zu dieser Übersetzung:
Schwedenseiten:Forumsbeiträge:

lagom: Genau richtig! Das schwedische Mittelmaß

Erstellt am Donnerstag, 08. März 2012. Veröffentlicht in Bereich: Land und Leute/Schwedenmix

... Art von Extremen oder von provozierenden Stellungnahmen. ... mit Nachteilen Ausländer (und Schweden mit Sinn für Selbstkritik) sehen in dieser Haltung jedoch auch negative Aspekte: Wirklich engagierte, ...

Studieren in Schweden | Krankenversicherung und Auslandsschutz für Studenten

Erstellt am Dienstag, 29. November 2011. Veröffentlicht in Bereich: Auswandern und Leben/Auswandern

... etc. absichern. Ob das sinnvoll ist, muss jeder selbst entscheiden. Zum Zahnarzt? - Besser vorher! Die Kosten für Gesunderhaltung und Behandlung der Zähne werden von erwachsenen Schweden größtenteils ...

Schwedenfotos | Bilder hochladen: So geht's!

Erstellt am Donnerstag, 16. September 2010. Veröffentlicht in Bereich: Mein Schweden!/Reiseberichte

... auf Alben erzeugen und dann auf Neues Album 2. Jetzt kannst du dem Album einen sinnvollen Namen geben, der diese Bildersammlung kurz beschreibt. Zum Beispiel "Lappland Urlaub", oder "Midsommar 2010 ...

 1 Woche zwischen Kiruna und Narvik
... finden (ja, hab auch nach "hyra cykel" und "cykel uthyrning" gesucht :wink: ). Hat ein Auto Sinn? Zwischen Kiruna und Narvik kann man doch eh bloss auf der E10 rumeiern, oder hab ich da Strassen uebersehen? :) Wahrscheinlich ...

Re: Würdet Ihr es noch mal wagen?
... und Medien so gut wie nicht, weil es niemand hören möchte. Das Thema ist einfach nicht attraktiv. Aus den Augen aus dem Sinn. Mir ist das schwedische System, das ein Besuch des Altersheims so lange wie möglich hinausschiebt, nicht nur aus den ...

Re: Würdet Ihr es noch mal wagen?
@stavre: genau das befürchte ich eben auch... aus den Augen aus dem Sinn... aber ich möchte ja auch auf jeden Fall 2-3 Mal im Jahr nach hause fliegen und meine Familie besuchen also fällt das Argument "Kommt ihr doch ...


Zu viel Werbung? Einloggen hilft :-)

Flüge von Deutschland nach Schweden



Heute besonders gefragte Übersetzungen:

  aufgemacht wurde   Übersetzer   bravo   bumsen   danke   fick   Fiken   friluftslivets   Grattis på födelsedagen   hallo   hattet zeit   höll   ich liebe dich   Kreis   Kungen   önskar   på   röding   sagen   Schuft   skål   sommersprosse   svenska   tycker   wurden geführt

In diesem Moment wird gerade nachgeschlagen:

  Geschichten   Bote   sinkst nieder   boxte   decennier   Fette   bitvargs   fette   ANRUFEN   Gatte   Latte   sinkt   mötte   bit   Gemeinsamkeit

Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2012 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2012. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Schweden-Portal » Schwedenforum Startseite » Wörterbuch schwedisch-deutsch

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]